FLORABEST FBK 4 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 82

Geräusch- und Vibrationsinformationen:
Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend ISO 22868,
EN ISO 10517. Der A-bewertete Geräuschpegel beträgt typischerweise:
Heckenschere:
Schalldruckpegel L :
pA
Unsicherheit K :
WA
Schallleistungspegel L :
WA
Garantierter
Schallleistungspegel L :
WA
Unsicherheit K :
WA
Hochentaster:
DE
Schalldruckpegel L :
AT
pA
Unsicherheit K :
CH
WA
Schallleistungspegel:
Unsicherheit K :
WA
Fadenspule / 3 Zahn-Schnittmesser:
Schalldruckpegel L :
pA
Unsicherheit K :
pA
Schallleistungspegel L :
WA
Unsicherheit K :
WA
Gehörschutz tragen, um Gehörschäden zu vermeiden!
Schwingungswerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend
EN ISO 11806-1, EN ISO 10517, EN ISO 11680-1:
Heckenschere:
Vibration am vorderen Griff:
Vibration am hinteren Griff:
Hochentaster:
Vibration am vorderen Griff:
Vibration am hinteren Griff:
Fadenspule:
Vibration am vorderen Griff:
Vibration am hinteren Griff:
3 Zahn-Schnittmesser:
Vibration am vorderen Griff:
Vibration am hinteren Griff:
76
98,79 dB(A)
2,5 dB
109,53 dB(A)
114 dB(A)
2,5 dB
97,06 dB(A)
2,5 dB
110,87 dB(A)
2,5 dB
97,64 dB(A)
2,5 dB
111,27 dB(A)
2,5 dB
Schwingungsemissionswert
a = 4,182 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
Schwingungsemissionswert
a = 9,695 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
Schwingungsemissionswert
a = 3,855 m/s 2
h,D
2
Unsicherheit K = 1,5 m/s
Schwingungsemissionswert
a = 7,590 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
Schwingungsemissionswert
a = 4,864 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
Schwingungsemissionswert
a = 9,750 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
Schwingungsemissionswert
a = 4,622 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
Schwingungsemissionswert
a = 7,708 m/s 2
h,D
Unsicherheit K = 1,5 m/s 2
HINWEIS
► Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist
entsprechend einem in EN ISO 11806-1, EN ISO 10517, EN ISO
11680-1 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für
den Gerätevergleich verwendet werden. Der angegebene Schwin-
gungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung
der Aussetzung verwendet werden.
WARNUNG!
► Der Schwingungspegel wird sich entsprechend dem Einsatz verändern
und kann in manchen Fällen über dem in diesen Anweisungen ange-
gebenen Wert liegen. Die Schwingungsbelastung könnte unterschätzt
werden, wenn das Gerät regelmäßig in solcher Weise verwendet wird.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während
eines bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten berücksich-
tigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber
nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung
über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
WARNUNG!
■ Vermindern Sie auch die Schwingungsrisiken z. B. das Risiko einer Weiß-
fingererkrankung durch häufige Arbeitspausen in denen Sie z. B. ihre
Handflächen aneinander reiben!
Erläuterungen der Hinweisschilder auf der Motoreinheit:
Warnung! Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen!
Schutzhandschuhe tragen!
Sicherheitsschuhe tragen!
Gehörschutz tragen!
Schutzhelm tragen!
Schutzbrille tragen!
Achtung, heiße Teile. Abstand halten!
Erläuterungen der Hinweisschilder auf der Heckenschere:
Lebensgefahr durch Stromschlag! Halten Sie sich
mindestens 10m von Überlandleitungen fern.
Achtung! Herabfallende Gegenstände.
Insbesondere beim Schnitt über Kopfhöhe.
Achtung! Verletzungsgefahr durch laufende Messer.
Abstand halten!
FBK 4 A1