Publicidad
NIEBEZPIECZEŃSTWO
PL
- Urządzenie może być obsługiwane przez
dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ogra-
niczonych zdolnościach fizycznych i umysłowy-
ch lub nieposiadające odpowiedniej wiedzy ani
doświadczenia, pod warunkiem zapewnienia im
nadzoru lub pouczenia ich w zakresie użytko-
wania urządzenia w bezpieczny sposób i zro-
zumienia przez nich istniejących zagrożeń. Nie
wolno dopuścić, żeby dzieci bawiły się urządze-
niem. Czyszczenie, konserwacja oraz wszelkie
naprawy urządzenia powinny być wykonywane
przez wykwalifikowanego instalatora.
- W czasie wykonywania prac na urządzeniu,
należy upewnić się, że jest ono wyłączone. Na
przewodach zasilających należy zainstalować
urządzenie odłączające zgodne z obowiązu-
jącymi przepisami. Jeśli z urządzeniem dos-
tarczony jest kabel zasilający i jest on uszko-
dzony, to ze względów bezpieczeństwa musi
on zostać wymieniony przez producenta, jego
serwis posprzedażny lub osoby o podobnych
kwalifikacjach.
- W przypadku uszkodzenia transformatora i/lub
jego przewodu zasilającego, nie wolno z niego
korzystać i należy wymienić go na identyczną
część zamienną. Stosować tylko transformator
dostarczony z zestawem.
PERICOL
RO
- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu
vârsta peste 8 ani şi de către persoane cu diza-
bilităţi fizice, senzoriale sau mentale, sau lipsite
de experienţă sau cunoştinţe, în cazul în care
acestea se află sub supraveghere sau după
instruirea cu privire la utilizarea aparatului în si-
guranţă şi înţelegerea pericolelor implicate. Nu
lăsaţi copiii să se joace cu aparatul. Curăţarea
şi întreţinerea nu trebuie efectuate de către
copii fără supravegherea unui adult.
- Atunci când efectuaţi lucrări asupra echipa-
mentului, asiguraţi-vă întotdeauna că acesta
este închis. Trebuie instalat un dispozitiv de de-
conectare pe conductele permanente, conform
regulilor de instalare. Dacă un cablu de alimen-
tare este furnizat împreună cu echipamentul şi
se dovedeşte a fi deteriorat, acesta trebuie înlo-
cuit de către producător, de către serviciul său
post-vânzare sau de către persoane cu calificări
similare pentru a evita orice pericol.
4
- Dacă există deteriorări ale transformatorului
şi/sau ale cablului său de alimentare electrică,
transformatorul nu trebuie să fie utilizat şi tre-
buie să fie înlocuit cu o componentă identică.
Utilizaţi numai transformatorul furnizat în set.
PERICOL
CS
- Toto zařízení smějí používat děti starší
8 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslo-
vými nebo mentálními schopnostmi nebo ne-
dostatkem zkušeností či znalostí, pokud jsou
pod dostatečným dohledem nebo pokud byly
poučeny o bezpečném používání zařízení
a jsou brána v potaz možná rizika. Nedovolte
dětem hrát si se zařízením. Uživatelské čištění
a údržbu zařízení nesmějí provádět děti bez
dozoru dospělé osoby.
- Před jakýmkoliv zásahem musí být zařízení
odpojeno od elektrického napájení. V souladu
s instalačními předpisy je nutné namontovat
na pevná potrubí oddělovací zařízení. Pokud
je zařízení dodáno s napájecím kabelem, a ten
se ukáže být poškozený, musí být výrobcem,
servisním technikem nebo odborníkem s ob-
dobnou kvalifikací vyměněn, aby se zamezilo
jakémukoliv nebezpečí.
- Je-li poškozen transformátor a/nebo jeho
síťový kabel, transformátor se nesmí používat
a musí být nahrazen identickou součástí.
Používejte pouze transformátor dodaný v sadě.
18/03/2019 - 7718130-03
Publicidad
