Publicidad
Pour accéder aux informations du générateur de
FR
chaleur, renseigner son adresse.
L'interface GTW26 transmet/reçoit les demandes
de manière transparente.
En règle générale :
- Générateur de chaleur maître = adresse 10
- Générateur de chaleur esclave 1 = adresse 11
- Générateur de chaleur esclave 2 = adresse 12...
To access the information on the heat generator,
EN
enter its address.
The GTW26 interface sends/receives demands in
a transparent way.
In general:
Master heat generator = address 10
Slave heat generator 1 = address 11
Slave heat generator 2 = address 12
Zum Abrufen der Informationen des Wärmeerzeu-
DE
gers diese Adresse eingeben.
Die GTW26-Schnittstelle sendet/empfängt Anfra-
gen auf transparente Weise.
Im Allgemeinen:
Master-Wärmeerzeuger = Adresse 10
Slave-Wärmeerzeuger 1 = Adresse 11
Slave-Wärmeerzeuger 2 = Adresse 12
Para acceder a la información del generador de
ES
calor, introducir la dirección del mismo.
La interfaz del GTW26 envía/recibe demandas de
forma transparente.
En general:
Generador de calor maestro = dirección 10
Generador de calor esclavo 1 = dirección 11
Generador de calor esclavo 2 = dirección 12
Per accedere alle informazioni sul generatore di
IT
calore, inserire il rispettivo indirizzo.
L'interfaccia GTW26 invia/riceve richieste in modo
trasparente.
In generale:
Generatore di calore master = indirizzo 10
Generatore di calore slave 1 = indirizzo 11
Generatore di calore slave 2 = indirizzo 12
18/03/2019 - 7718130-03
Para aceder à informação no gerador de calor,
PT
introduza o respetivo endereço.
A interface GTW26 envia/recebe pedidos de for-
ma transparente.
Em geral:
Gerador de calor principal = endereço 10
Gerador de calor secundário 1 = endereço 11
Gerador de calor secundário 2 = endereço 12
Aby uzyskać dostęp do informacji dotyczących
PL
źródła ciepła, należy wprowadzić jego adres.
Interfejs GTW26 wysyła/odbiera żądania w
sposób jawny.
Informacje ogólne:
Prowadzące źródło ciepła = adres 10
Podrzędne źródło ciepła 1 = adres 11
Podrzędne źródło ciepła 2 = adres 12
Pentru a accesa informaţiile de pe generatorul de
RO
căldură, introduceţi adresa acestuia.
Interfaţa GTW26 trimite/recepţionează cereri într-
un mod transparent.
În general:
Generator principal de căldură = adresa 10
Generator secundar de căldură 1 = adresa 11
Generator secundar de căldură 2 = adresa 12
Pro získání informací o tepelném generátoru
CS
zadejte jeho adresu.
Rozhraní GTW26 vysílá/přijímá požadavky trans-
parentním způsobem.
Všeobecně:
Hlavní tepelný generátor = adresa 10
Vedlejší tepelný generátor 1 = adresa 11
Vedlejší tepelný generátor 2 = adresa 12
9
Publicidad
