Festo VZWE­M22C­M­H Serie Instrucciones De Utilizacion página 2

9 Funcionamiento
– Respetar las condiciones de funcionamiento.
– Respetar siempre los valores límite permitidos.
¡ADVERTENCIA!
Peligro de lesiones a causa de superficies calientes.
La válvula puede calentarse si la temperatura del fluido es elevada.
• No tocar la válvula durante el funcionamiento ni inmediatamente después.
10 Cuidados y mantenimiento
– Comprobar la válvula, al menos, cada 6 meses para verificar la ausencia de
fugas y su correcto funcionamiento.
– Limpiar regularmente la válvula por fuera con un paño suave. Como detergen­
te se permite una solución jabonosa.
11 Fallos
11.1 Eliminación de fallos
Descripción de fallos Causa
La válvula no se cierra. Válvula defectuosa.
Sentido de flujo incorrecto.
Aún hay tensión nominal.
La válvula no se abre. Bobina magnética o válvula de­
fectuosas.
Presión de funcionamiento de­
masiado alta.
La tensión nominal se ha inte­
rrumpido o no es suficiente.
Tab. 2
11.2 Reparación
Enviar el producto al servicio de reparación de Festo para su reparación.
12 Desmontaje
12.1 Desmontar la válvula
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones gracias a la superficie caliente de la válvula y del conducto.
El sistema de conductos y la válvula pueden estar calientes y bajo presión.
• Dejar enfriar la válvula y los conductos y eliminar la presión.
1. Dejar sin presión los conductos y la válvula.
2. Desconectar la tensión.
3. Dejar enfriar la válvula y el conducto.
4. Desmontar la válvula del conducto (soltar el conector enchufable eléctrico y
los racores).
12.2 Desmontar la bobina magnética
¡ADVERTENCIA!
Peligro de lesiones a causa de superficies calientes.
La válvula puede calentarse si la temperatura del fluido es elevada.
• No tocar la válvula durante el funcionamiento ni inmediatamente después.
1. Desconectar la tensión.
2. Soltar el conector enchufable eléctrico.
3. Dejar enfriar la bobina magnética y la válvula.
4. Aflojar la tuerca de fijación y retirar la bobina magnética del tubo guía induci­
do.
13 Especificaciones técnicas
Datos generales
Función de la válvula
Accionamiento manual auxi­
liar HHB
Estructura constructiva
Tipo de reposición
Tipo de control
Tipo de accionamiento
Posición de montaje
Tipo de junta
Sentido de flujo
Fluido de funcionamiento
Nota sobre el fluido de traba­
jo y de mando
Presión del fluido [bar]
Diferencia de presión [bar]
Temperatura ambiente [°C]
Solución
Sustituir la válvula.
Instalar la válvula según las
marcas de conexión.
Comprobar la conexión eléctri­
ca.
– Sustituir la bobina magné­
tica.
– Sustituir la válvula.
Reducir la presión de funciona­
miento.
Verificar la tensión.
VZWE­E­... VZWE­F­...
Monoestable de 2/2 vías, normalmente cerrada
Ninguno
Ejecución acodada Ejecución recta con brida
Válvula de diafragma
Muelle mecánico
Servopilotado
Eléctrico
Indistinta
Blanda
No reversible
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:4:4]
No es posible el funcionamiento con aire comprimido
lubricado
0,35 ... 8
0,35
–20 ... +60
Datos generales
Grado de protección
Información sobre el material
Cuerpo
Tornillos
Núcleo de bobina
Junta
Membrana
Tab. 3
Características Diámetro nomi­
nal
[mm]
VZWE­E­M22C­M­G34­200­H 20
VZWE­E­M22C­M­G1­250­H 25
VZWE­F­M22C­M­G1­250­H 25
VZWE­E­M22C­M­G112­400­H 40
VZWE­F­M22C­M­G112­400­H 40
VZWE­E­M22C­M­G2­500­H 50
VZWE­F­M22C­M­F600­500­H 50
VZWE­E­M22C­M­G212­620­H 62
VZWE­F­M22C­M­F750­620­H 62
VZWE­F­M22C­M­F890­760­H 76
Tab. 4
Características Conexión válvu­
la 1 (entrada)
VZWE­E­M22C­M­G34­200­H G¾
VZWE­E­M22C­M­G1­250­H G1
VZWE­F­M22C­M­G1­250­H G1
VZWE­E­M22C­M­G112­400­H G1½
VZWE­F­M22C­M­G112­400­H G1½
VZWE­E­M22C­M­G2­500­H G2
Æ Brida 60 mm
VZWE­F­M22C­M­F600­500­H
VZWE­E­M22C­M­G212­620­H G2½
VZWE­F­M22C­M­F750­620­H Æ Brida 75 mm
VZWE­F­M22C­M­F890­760­H Æ Brida 89 mm
Tab. 5
VZWE­E­... VZWE­F­...
IP65 según EN 60529
Fundición inyectada de aluminio (EN AC­47100D)
Acero de aleación fina (1.4301)
Acero de aleación fina
NBR
NBR­PA
Factor de cau­ Peso del pro­
dal ducto
3
[m /h] [kg]
15 0,420
22 0,420
22 0,430
48 1,300
48 0,950
78 2,800
78 3,300
95 3,100
95 3,100
210 3,600
Conexión válvu­ Par de apriete
la 2 (salida) máx. (rosca de
conexión)
[Nm]
G¾ 60
G1 200
Æ Brida 59 mm 200
G1½ 240
Æ Brida 74 mm 240
G2 300
Æ Brida 145,5 mm
–
G2½ 350
Æ Brida 145,5 mm –
Æ Brida 162 mm –