Selección Del Idioma De Subtítulos Y Audio; Utilización Del Botón Quick - Toshiba D-VR30SG Manual Del Usuario

VR30SG-SPA-2 6/10/05
Selección del idioma de
subtítulos y audio
Selección del idioma de los subtítulos
Es posible que los idiomas de los subtítulos no fun-
cionen dependiendo del tipo de disco. Esto sólo está
disponible durante la reproducción.
Utilización del botón SUBTITLE
1 Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción.
Subtítulos
Pulse los botones ...† para seleccionar el idioma
2
de los subtítulos que desea.
• Para hacer que desaparezca la pantalla, pulse el
botón CLEAR o RETURN.
Utilización del botón QUICK
1 Pulse el botón QUICK durante la reproducción.
DVD-VIDEO
1/10
Título
1/40
Capítulo
00:01:45
Tiempo
No
Subtítulos
ENG
Audio
No
Repetir
1/1
Ángulo
No
Zoom
MOVER
Pulse los botones ... ... † † para seleccionar Subtítulos
2
y pulse los botones œ œ √ √ para seleccionar el idioma
de los subtítulos que desea.
DVD-VIDEO
1/10
Título
1/40
Capítulo
00:01:45
Tiempo
ENG
Subtítulos
ENG
Audio
No
Repetir
1/1
Ángulo
No
Zoom
MOVER
Es posible que la pantalla de subtítulos sea
I
diferente dependiendo del tipo de disco.
Nota
I Algunos discos permiten seleccionar única-
mente el idioma del menú del disco.
48
- Español
2:46 PM Page 48
(Modo VR)
ENG
D 5.1CH
CAMB.
D 5.1CH
CAMB.
❚
Selección del idioma del audio
Es posible que los idiomas de audio no funcionen
dependiendo del tipo de disco. Esto sólo está
disponible durante la reproducción.
Utilización del botón AUDIO
Pulse el botón AUDIO durante la reproducción.
1
Pulse el botón AUDIO o los botones ...† para
2
seleccionar el idioma de audio deseado.
Utilización del botón QUICK
Pulse el botón QUICK durante la reproducción.
1
DVD-VIDEO
1/10
Título
1/40
Capítulo
00:01:45
Tiempo
No
Subtítulos
ENG D 5.1CH
Audio
No
Repetir
1/1
Ángulo
No
Zoom
MOVER CAMB.
Pulse los botones ... ... † † para seleccionar Audio y
2
pulse los botones œ œ √ √ para seleccionar el idioma
del audio que desea.
DVD-VIDEO
1/10
Título
1/40
Capítulo
00:01:45
Tiempo
No
Subtítulos
ENG D 5.1CH
Audio
No
Repetir
1/1
Ángulo
No
Zoom
MOVER CAMB.
Es posible que los idiomas de audio sean
I
diferentes porque son específicos del disco.
Nota
I Algunos discos permiten seleccionar el idioma
del audio únicamente del menú del disco.