Tabla de contenido
Publicidad
ES
7a
Empuje el adaptador de conexión contra el panel
trasero del mueble y fíjelo con cinta o tornillos.
7b
Conéctelo con el resto de los conductos.
8
Desactive el interruptor principal del fusible
correspondiente antes de conectar la unidad. La
unidad incluye un cable conector. Conéctelo según
la conexión disponible (ver diagrama de conexión).
BN: Marrón
BK: Negro
BU: Azul
GY: Gris
GN/YE: Amarillo y verde
9
Inserte el filtro monobloc, el marco del filtro para
grasa y la rejilla de extracción en la abertura de
extracción.
IT
7a
Spingere l'adattatore contro il pannello posteriore
del mobile e fissarlo tramite viti o nastro adesivo.
7b
Procedere al collegamento al resto delle tubature.
8
Disabilitare l'interruttore principale del fusibile prima
di collegare l'unità. L'unità è fornita di un cavo di
collegamento. Collegare il cavo a seconda del
connettore disponibile (vedi schema di
collegamento).
BN: Marrone
BK: Nero
BU: Blu
GY: Grigio
GN/YE: Giallo e verde
9
Inserire il filtro monoblocco, il telaio del filtro del
grasso e la griglia nell'apertura di estrazione.
PL
7a
Przesunąć adapter połączeniowy do tylnego panelu
mebli i zamocować go taśmą lub śrubami.
7b
Wykonać połączenie z pozostaną częścią kanału
wentylacyjnego.
8
Przed podłączeniem urządzenia wyłączyć wyłącz-
nik główny danego bezpiecznika. Urządzenie jest
dostarczane z kablem połączeniowym. Podłączyć
zgodnie z dostępnym złączem (patrz schemat
połączeń).
BN: Brązowy
BK: Czarny
BU: Niebieski
GY: Szary
GN/YE: Żółty i zielony
9
Umieścić filtr monoblokowy, ramę filtra smaru i
kratkę wylotową w otworze wlotowym.
CZ
7a
Zatlačte připojovací adaptér proti zadnímu panelu
nábytku a fixujte jej páskou nebo šrouby.
7b
Proveďte připojení ke zbývajícímu potrubí.
8
Před připojováním jednotky vypněte příslušný hlavní
vypínač nebo příslušný jistič. The unit is supplied
with a connection cable. Connect this according
to the available connection (see connection
diagram).
BN: Brown
BK: Black
BU: Blue
GY: Grey
GN/YE: Yellow and green
9
Monoblokový filtr, rám tukového filtru a odsávací
mřížku vložte do nasávacího otvoru.
11
Publicidad
Tabla de contenido
