ABB 2600T Serie Instruccion De Operación página 79

S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ 2 6 6/ H A R T- E S R E V. M
De acuerdo con la directiva ATEX (Directiva europea 2014/34/EU
y normas relativas que pueden asegurar el cumplimiento con
los requisitos de seguridad esencial, es decir, EN 60079-0
(requisitos generales) EN 60079-15 (especificación para
aparatos eléctricos con tipo de protección "n"), los
transmisores de presión de la SERIE 2600T han sido
certificados para el siguiente grupo, categorías, medios de
atmósfera peligrosa, clases de temperatura, tipos de
protección. Ejemplos de aplicación se muestran también a
continuación por medio de bocetos simples.
d) Certificado ATEX II 3 G Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc IP67 y II 3 D Ex tc
IIIC T85°C Dc
Ta = de -50°C a +75°C - IP67
Número del certificado de aprobaciones FM
FM09ATEX0025X (productos de Tremezzina, Minden,
Bangalore y Shanghái)
El significado del código Atex es de la siguiente manera:
– II: Grupo para áreas superficiales (no minas)
– 3: Categoría del equipo
– G: Gas (medios peligrosos)
– Ex nL: tipo de protección "n" con "limitación de energía"
– IIC: grupo de gas
– T4: Clase de temperatura del transmisor (que corresponde
a 135°C máx.) con una Ta de -50°C a +85°C
– T5: Clase de temperatura del transmisor (que corresponde
a 100°C máx.) con una Ta de -50°C a +40°C
– T6: Clase de temperatura del transmisor (que corresponde
a 85°C máx.) con una Ta de -50°C a +40°C
Aplicación para transmisor de presión Ex d categorías 1/2G y 1/2D
Aplicación con Gas
Nota para el transmisor de presión con aprobación combinada .
Antes de la instalación del transmisor, el cliente debe marcar permanentemente su concepto de protección elegido en la etiqueta
de seguridad. El transmisor sólo se puede utilizar de acuerdo con este concepto de protección para toda la vida. Si dos o más tipos
de cajas de protección (en la etiqueta de seguridad) están marcados de forma permanente, se debe quitar el transmisor de presión
de las ubicaciones clasificadas como peligrosas. Se permite cambiar el tipo de protección únicamente por el fabricante después de
una nueva valoración satisfactoria.
Zona 2
266 Tx Categoría 3Gc Ex ic
Nota: el transmisor tiene que
estar conectado a una
alimentación con tensión máx.
de salida de 42Vcc como se
indica anteriormente. La li del
transmisor es menor que
25mA.
Nota
Es el apoyo técnico para la Declaración de conformidad de ABB.
Nota
Al estar instalado, este transmisor se debe alimentar por un
dispositivo limitador de tensión que evitará que se exceda la
tensión nominal de 42 V c.c.
Acerca de las aplicaciones, este transmisor se puede utilizar en
las áreas clasificadas Zona 2 (gas) (peligro improbable /
infrecuente) como se muestra en el siguiente boceto (a la
izquierda).
– II 3D Ex tD A22 IP67 T85 °C
– II: Grupo para áreas superficiales (no minas)
– 3: Categoría del equipo
– D: Gas (medios peligrosos)
– Ex tc: el tipo de protección "tc" significa protección
mediante técnica de cubierta
– IP67: grado de protección del transmisor de acuerdo con
EN60529
– T85 °C: Temperatura máxima de la superficie de la cubierta
del transmisor con una Ta de -50° C a +40° C para polvo
(no gas)
Acerca de las aplicaciones, este transmisor se puede utilizar en
las áreas clasificadas Zona 22 (polvo) (peligro improbable /
infrecuente) como se muestra en el siguiente boceto (a la
derecha).
Aplicación con Polvo
Zona 22
266 Tx Categoría 3Dc IP6x Ex tc
Nota: la protección se
garantiza principalmente
mediante el grado "IP"
asociado a la potencia baja
de la alimentación.
79