Política De Servicio Y Reparación - SpotOn SC-2 Manual Del Producto

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL | MODELO SC-2 DE CALIBRADOR DE ROCIADOR
Si cada boquilla se puede medir individualmente, use:
Espaciado de la boquilla = ½ espaciado de la ubicación de la barra (por lo general, 10
pulgadas o 25 cm)
En el caso de bandas para una sola boquilla o aplicaciones sin barra, use:
Espaciado de la boquilla = ancho de la hilera o la banda rociada en pulgadas o cm.
En el caso de aplicaciones con varias boquillas dirigidas, use
Espaciado de la boquilla = (espaciado de la fila en pulgadas o cm) / (cantidad de boquillas
por fila)
Medir la velocidad de aplicación
Primero, ajuste la velocidad del trayecto, el espaciado de la boquilla según la sección anterior y
las unidades de medición presionando el botón SETTING (configuración) y los botones +/-, según
sea necesario. Salga del modo de configuración presionando el botón de encendido/apagado.
Las mediciones posteriores del caudal de la boquilla mostrarán la velocidad de aplicación en la
pantalla, según estas configuraciones. También puede aparecer el % de error correctamente si se
configura 0 %= velocidad de aplicación meta con la velocidad de aplicación deseada.
Determinar la velocidad o el caudal de la boquilla necesarios para obtener la velocidad de aplicación
deseada
Primero, ajuste el espaciado de la boquilla según la sección anterior y las unidades de medición
presionando el botón SETTING (configuración) y los botones +/-, según sea necesario. Luego,
ajuste la velocidad y/o 0 %= caudal de la boquilla meta según sea necesario, hasta que la
velocidad de aplicación mostrada coincida con la velocidad de aplicación deseada. Si se ajustan
la velocidad real del rociador y el caudal de la boquilla según estas configuraciones, se obtendrá
la velocidad de aplicación deseada durante la operación. Esto funciona con o sin la medición
del caudal de la boquilla, no obstante, solo si se midió un caudal real antes de ajustar estas
configuraciones, aparecerá el % de error en la pantalla.
Instrucciones de calibración del rociador (consulte a sus proveedores de químicos y equipos)
1. Determinar la velocidad de aplicación (GPA o LPM) a partir de la etiqueta del químico: Encuentre
la velocidad de aplicación deseada en GPA (galones por acre) o LPH (litros por hectárea) en la
etiqueta del fabricante del químico. Nota: GPA = Gal/1000 pies2 x 43,56
2. Seleccione la velocidad del trayecto: Asegúrese de que sea apropiado para las condiciones del
campo en MPH o KPH
3. Ajuste la densidad de la solución:
A. Si usa una solución a base de agua, vaya al Paso 4 porque el factor de densidad de
la solución será X 1,00
B. Si usa una solución a base de fertilizante, multiplique los GPA o LPH deseados por
el siguiente factor de corrección para determinar el equivalente a una a base de agua y
siga con el Paso 4 utilizando esta nueva cifra. Nota: Los fabricantes de boquillas suelen
16 Modelo SC-2 de calibrador de rociador SpotOn® Artículo número 38790
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL | MODELO SC-2 DE CALIBRADOR DE ROCIADOR
especificar sus boquillas según la densidad del agua, por eso, cuando se usa otra
cosa como base, este ajuste cambia el desempeño de la boquilla.
Multiplique la tasa del Paso 1 por 1,11 para una base de fertilizante líquido de
4-10-10
Multiplique la tasa del Paso 1 por 1,13 para una base de fertilizante líquido de
28-0-0 (28 % de nitrógeno)
Multiplique la tasa del Paso 1 por 1,15 para una base de fertilizante líquido de
32-0-0
Multiplique la tasa del Paso 1 por 1,16 para una base de fertilizante líquido de
7-21-7
Multiplique la tasa del Paso 1 por 1,18 para una base de fertilizante líquido de
10-34-0
4. Use SC-2 para calcular los GPM (galones por minuto) o los LPM (litros por minuto) de la boquilla
única necesaria. Consulte la sección anterior para determinar el espaciado correcto de la
boquilla que se debe usar en el SC-2. También pueden utilizarse las siguientes ecuaciones:
GPM = (GPA x MPH x espaciado de la boquilla en pulgadas) / 5940
LPM = (L/ha x KPH x espaciado de la boquilla en cm) / 60000
5. Determine el mejor tamaño de gota según la etiqueta de los fabricantes del químico o las
inquietudes con respecto a la dispersión de rociado. (Gotas pequeñas = Penetración y
Cobertura, Gotas grandes = menos dispersión)
6. Seleccione la boquilla rociadora adecuada al encontrar una que produzca el caudal
deseado (GPM o LPM) Y el tamaño de gota deseado en ese caudal. Determínelo revisando las
especificaciones detalladas del fabricante de la boquilla. Note también en estas especificaciones
la presión de la boquilla que se debe usar.
7. Revise que no haya desgaste en la boquilla si planea usar boquillas que no sean nuevas. El
SC-2 puede verificar rápidamente el desgaste de cada boquilla. Consulte la sección anterior
que explica cómo verificar el desgaste de la boquilla con el SC-2.
8. Use el SC-2 para probar el caudal de la boquilla colocando las boquillas seleccionadas en su
rociador y colocándoles agua o una solución fertilizante con la presión necesaria del Paso 6.
Use el SC-2 para verificar el caudal en varias boquillas. Si el caudal promedio en GPM o LPM
de estas boquillas no coincide con el valor que calculó en el Paso 4, ajuste su presión hasta que
el número coincida. (Consulte la Imagen 4 para entender el efecto de la presión en el
caudal de la boquilla)
9. Verificar la velocidad de su rociador: Use las siguientes ecuaciones para verificar que
el rociador tenga la velocidad seleccionada en el Paso 2 anterior:
MPH = (Distancia en pies x 60) / (Tiempo del trayecto en segundos x 88)
KPH = (Distancia en metros x 3,6) / (Tiempo del trayecto en segundos)
POLÍTICA DE SERVICIO Y REPARACIÓN:
Póngase en contacto con su distribuidor local para obtener detalles sobre devoluciones o
reparaciones.
Modelo SC-2 de calibrador de rociador SpotOn® Artículo número 38790 17