Publicidad
båÜçê~ÄìÉå~
`çå=ä~=Åçãéê~=ÇÉ=ëì=åìÉîç=ÅçåÖÉä~ÇçêI=
sÇK=Ü~=çéí~Çç=éçê=ìå=ãçÇÉêåç=
ÉäÉÅíêçÇçã¨ëíáÅç=ÇÉ=Öê~å=Å~äáÇ~ÇK
pì=åìÉîç=~é~ê~íç=ÇÉëí~Å~=éçê=ëì=
ÉëÅ~ëç=Åçåëìãç=ÇÉ=ÉåÉêÖ∞~K
qçÇçë=äçë=~é~ê~íçë=åìÉëíêçë=ëçå=
ëçãÉíáÇçë=~=ìåçë=êáÖìêçëçë=ÅçåíêçäÉë=
ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó=~Å~Ä~Çç=ÖÉåÉê~äI=
éçê=äç=èìÉ=~Ä~åÇçå~å=åìÉëíê~=Ñ•ÄêáÅ~=
Éå=éÉêÑÉÅíç=Éëí~ÇçK
m~ê~=Åì~äèìáÉê=ÇìÇ~=ç=éêÉÖìåí~=èìÉ=
íìîáÉê~=ìëíÉÇI=Éå=é~êíáÅìä~ê=Éå=äç=
êÉä~Åáçå~Çç=Åçå=ä~=áåëí~ä~Åáμå=ó=ãçåí~àÉ=
ÇÉä=~é~ê~íçI=åìÉëíêç=pÉêîáÅáç=ÇÉ=
^ëáëíÉåÅá~=q¨ÅåáÅ~=Éëí•=~=ëì=
ÇáëéçëáÅáμåK=
rå~=áåÑçêã~Åáμå=ã•ë=ÇÉí~ää~Ç~I=~ë∞=
Åçãç=ìå~=ëÉäÉÅÅáμå=ÇÉ=åìÉëíêçë=
éêçÇìÅíçëI=ÑáÖìê~=Éå=åìÉëíê~=é•Öáå~=
ïÉÄK
`çåëÉàçë=ó=
~ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉ=
ëÉÖìêáÇ~Ç
^åíÉë=ÇÉ=ÉãéäÉ~ê=Éä=
~é~ê~íç=åìÉîç
iÉ~=ÇÉíÉåáÇ~ãÉåíÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=
ìëç=ó=ÇÉ=ãçåí~àÉ=ÇÉ=ëì=~é~ê~íçK=
bå=¨ëí~ë=ëÉ=Ñ~Åáäáí~å=áåÑçêã~ÅáçåÉë=
ó ÅçåëÉàçë=áãéçêí~åíÉë=êÉä~íáîçë=~ ëì=
ëÉÖìêáÇ~Ç=éÉêëçå~äI=~ë∞=Åçãç=~ ä~=
áåëí~ä~ÅáμåI=Éä=ã~åÉàç=ó Éä=ÅìáÇ~Çç=
ÅçêêÉÅíçë=ÇÉä=ãáëãçK
dì~êÇÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=ó=ÇÉ=
ãçåí~àÉ=é~ê~=ìäíÉêáçêÉë=Åçåëìäí~ë=ç=é~ê~=
ìå=éçëáÄäÉ=éêçéáÉí~êáç=éçëíÉêáçêK
pÉÖìêáÇ~Ç=í¨ÅåáÅ~
m
fl^íÉåÅáμå>
El presente aparato incorpora una
pequeña cantidad de isobután
(R 600a), un gas natural de elevada
compatibilidad medioambiental,
aunque es inflamable. Al efectuar la
instalación y montaje de la unidad,
deberá prestarse particular atención a
que el circuito de frío no sufra ningún
tipo de daño o desperfecto. Tenga
presente que la salida a chorro del
agente refrigerante puede inflamarse
o provocar lesiones en los ojos.
bå=Å~ëç=ÇÉ=Ç~¥çë
Ó
j~åíÉåÉê=ä~ë=ÑìÉåíÉë=ÇÉ=ÑìÉÖç=ç=
ÑçÅçë=ÇÉ=áÖåáÅáμå=~äÉà~Ççë=ÇÉä=
~é~ê~íçK
Ó
bñíê~áÖ~=é~ê~=Éääç=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉä=
~é~ê~íç=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
Ó
sÉåíáä~ê=Éä=êÉÅáåíç=Çìê~åíÉ=î~êáçë=
ãáåìíçëK
Ó
^îáë~ê=~ä=pÉêîáÅáç=ÇÉ=^ëáëíÉåÅá~=
q¨ÅåáÅ~=lÑáÅá~ä=ÇÉ=ä~=ã~êÅ~K
`ì~åíç=ã~óçê=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~ÖÉåíÉ=
êÉÑêáÖÉê~åíÉ=ÅçåíÉåÖ~=Éä=~é~ê~íçI=
ã~óçêÉë=ÇáãÉåëáçåÉë=íáÉåÉ=èìÉ=íÉåÉê=Éä=
êÉÅáåíç=Éå=ÇçåÇÉ=ëÉ=î~ó~=~=ÅçäçÅ~êK=bå=
êÉÅáåíçë=ÇÉã~ëá~Çç=éÉèìÉ¥çë=éìÉÇÉå=
Ñçêã~êëÉ=ãÉòÅä~ë=áåÑä~ã~ÄäÉë=ÇÉ=~áêÉ=ó=
Ö~ë=Éå=Å~ëç=ÇÉ=éêçÇìÅáêëÉ=ÑìÖ~ë=Éå=Éä=
ÅáêÅìáíç=ÇÉ=Ñê∞ç=ÇÉä=~é~ê~íçK
i~ë=ÇáãÉåëáçåÉë=ã∞åáã~ë=ÇÉ=ä~=
Ü~Äáí~Åáμå=ç=äçÅ~ä=Éå=ÇçåÇÉ=ëÉ=
ÉåÅìÉåíê~=áåëí~ä~Çç=Éä=~é~ê~íç=ÇÉÄÉê•å=
P
ëÉê=N=ã
=éçê=Å~Ç~=U=Öê~ãçë=ÇÉ=~ÖÉåíÉ=
êÉÑêáÖÉê~åíÉK=i~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~ÖÉåíÉ=
êÉÑêáÖÉê~åíÉ=èìÉ=áåÅçêéçê~=ëì=~é~ê~íç=
ÑáÖìê~=Éå=ä~=éä~Å~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëI=èìÉ=
ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=Éä=áåíÉêáçê=ÇÉä=ãáëãçK
^ä=ìë~ê=Éä=~é~ê~íç
Ó
kç=ìë~ê=~é~ê~íçë=Éä¨ÅíêáÅçë=Éå=Éä=
áåíÉêáçê=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=
Eéçê ÉàÉãéäç Å~äÉÑ~ÅÅáçåÉëI=ÉíÅKFK=
flbñáëíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=Éñéäçëáμå>
Ó
flkç=ìíáäáò~ê=åáåÖ∫å=íáéç=ÇÉ=
äáãéá~Ççê~=ÇÉ=î~éçê=é~ê~=
ÇÉëÉëÅ~êÅÜ~ê=ç äáãéá~ê=ä~=ìåáÇ~Ç>=
bä=î~éçê=Å~äáÉåíÉ=éçÇê∞~=éÉåÉíê~ê=Éå=
áåíÉêáçê=ÇÉä=~é~ê~íçI=~ÅÅÉÇáÉåÇç=~=
äçë=ÉäÉãÉåíçë=ÅçåÇìÅíçêÉë=ÇÉ=
ÅçêêáÉåíÉ=ó=éêçîçÅ~ê=ÅçêíçÅáêÅìáíçëK=
flmÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~=Éä¨ÅíêáÅ~>
Ó
kç=Öì~êÇ~ê=éêçÇìÅíçë=ÅçãÄáå~Ççë=
Åçå=~ÖÉåíÉë=ç=Ö~ëÉë=éêçéÉäÉåíÉë=
Eéçê=ÉàÉãéäç=ëéê~óëF=åá=ã~íÉêá~ë=
Éñéäçëáî~ë=Éå=Éä=~é~ê~íçK=
flbñáëíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=Éñéäçëáμå>
Ó
kç=ìíáäáò~ê=Éä=òμÅ~äçI=äçë=Å~àçåÉë=
ç ä~ë=éìÉêí~ë=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=Åçãç=
éáë~ÇÉê~ë=ç êÉéçë~éá¨ëK
Ó
^åíÉë=ÇÉ=äáãéá~ê=Éä=~é~ê~íç=ç=ÇÉ=
ëìëíáíìáê=ìå~=ä•ãé~ê~=ÇÉÑÉÅíìçë~=
ÇÉÄÉê•=ÇÉëÅçåÉÅí~êëÉ=¨ëíÉ=ÇÉ=ä~=
êÉÇ=Éä¨ÅíêáÅ~I=Éñíê~óÉåÇç=~=í~ä=
ÉÑÉÅíç=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=
ÅçêêáÉåíÉ=ç=ÇÉë~Åíáî~åÇç=Éä=ÑìëáÄäÉK=
flkç=íáê~ê=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉä=
~é~ê~íçI=ëáåç=Ü~ÅÉêäç=ëáÉãéêÉ=éçê=
Éä=ÅìÉêéç=ÇÉä=ÉåÅÜìÑÉ>
fl^íÉåÅáμå>=^ä=ÇÉë~Åíáî~ê=Éä=~é~ê~íç=
~=íê~î¨ë=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=~àìëíÉ=ÇÉ=
ä~=íÉãéÉê~íìê~=EáåÇáÅ~ÅáμåW=
~äáãÉåí~Åáμå=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉ=ÇÉä=
~é~ê~íç=åç=Éë=áåíÉêêìãéáÇ~K
Ó
qÉåÖ~=éêÉëÉåíÉ=èìÉ=ä~ë=ÄÉÄáÇ~ë=
Åçå=ìå=~äíç=Öê~Çç=ÇÉ=~äÅçÜçä=
åÉÅÉëáí~å=Éåî~ëÉë=Åçå=ÅáÉêêÉ=
ÜÉêã¨íáÅçI=ÇÉÄá¨åÇçëÉ=ÅçäçÅ~ê=
ëáÉãéêÉ=Éå=éçëáÅáμå=îÉêíáÅ~äK
Ó
kç=éÉêãáíáê=èìÉ=ä~ë=Öê~ë~ë=ó=~ÅÉáíÉë=
ÉåíêÉå=Éå=Åçåí~Åíç=Åçå=äçë=
ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=éä•ëíáÅç=ÇÉä=áåíÉêáçê=
ÇÉä=~é~ê~íç=ç=ä~=àìåí~=ÇÉ=ä~=éìÉêí~K=
bä=éä•ëíáÅç=ó=ä~=àìåí~=ÇÉ=Öçã~=ëçå=
ã~íÉêá~äÉë=ãìó=ëìëÅÉéíáÄäÉë=~=ä~=
éçêçëáÇ~ÇK
Ó
kç=çÄëíêìáê=åá=ÅìÄêáê=åìåÅ~=ä~ë=
êÉàáää~ë=ÇÉ=îÉåíáä~Åáμå=ó=~áêÉ~Åáμå=ÇÉä=
~é~ê~íçK
Ó
i~ë=éÉêëçå~ë=Åçå=Ñ~Åìäí~ÇÉë=
Ñ∞ëáÅ~ëI=ëÉåëçêá~äÉë=ç ãÉåí~äÉë=
ãÉêã~Ç~ë=ç èìÉ=Å~êÉòÅ~å=ÇÉ=äçë=
ÅçåçÅáãáÉåíçë=åÉÅÉë~êáçëI=ëμäç=
éçÇê•å=ã~åáéìä~ê=Éä=~é~ê~íç=Ä~àç=
îáÖáä~åÅá~=ç Åçå=ìå~=áåëíêìÅÅáμå=
ãáåìÅáçë~=ó ÇÉí~ää~Ç~=éçê=çíê~ë=
éÉêëçå~ëK
Ó
kç=Öì~êÇ~ê=Éå=Éä=Åçãé~êíáãÉåíç=ÇÉ=
ÅçåÖÉä~Åáμå=ÄçíÉää~ë=åá=í~êêçë=ç=
ä~í~ë=èìÉ=ÅçåíÉåÖ~å=ä∞èìáÇçëI=
é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=ÄÉÄáÇ~ë=Ö~ëÉçë~ëK=
fli~ë=ÄçíÉää~ë=ó ä~í~ë=éìÉÇÉå=
Éëí~ää~ê>
FI=ä~=
OFF
P
Publicidad
