Publicidad
Enlaces rápidos
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Models/Modelos/Modèles
6790, 6795, 67790 & 67795
Series/Series/Seria
RSVP™
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Brizo
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
®
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet
Brizo
®
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
TWO HANDLE DECK-MOUNTED ROMAN TUB FAUCETS
LLAVES DE AGUA/GRIFOS DE DOS MANIJAS PARA
LA INSTLACIÓN EN EL BORDE DE LAS BAÑERAS
ESTILO ROMANA
ROBINETS DE PLAGE À DEUX MANETTES POUR
BAIGNOIRE ROMAINE
6790
US. Pat. 3,645,493, 3,786,995, 4,523,604, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,577,653, 4,765,365
1
6795
67790
3 mm
67795
L
3/23/07
Rev. C
12077.00
Publicidad
Manuales relacionados para Brizo RSVP 6790
Resumen de contenidos para Brizo RSVP 6790
- Página 1 67790 Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo faucet you will need: ® • To READ ALL the instructions completely 3 mm before beginning.
-
Página 2: Instructions De Nettoyage
This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are parts may be obtained by calling 1-877-345-BRIZO (2749) (in the U.S. and Canada) or by hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of writing to: this warranty applying except the duration of the warranty. - Página 3 6790 & 6795 Models / Modelos / Modèles 67790 & 67795 Models / Modelos / Modèles RP40104 RP48424▲ RP48424▲ Set Screw Lever Handle & Body, RP48426▲ RP48427▲ Lever Handle Tornillo de Hot Side Cross Handle Diverter Knob & Body, Ajuste &...
- Página 4 MAINTENANCE – VALVES MAINTENANCE – SPOUT MAINTENANCE – DIVERTER SHUT OFF WATER SUPPLIES BEFORE If spout leaks at base, replace O-ring (1). If water leaks out of diverter hole in spout, replace top seal (1). SERVICING FAUCET A. Unscrew set screw at spout base by using a If spout leaks out of outlet with diverter in shower mode, clean 3 mm Allen key.
- Página 5 4 1/2" - 10" 1 3/8" Valve 1 1/8" Spout 1 3/8" Valve 1 3/8" Hand Shower PREPARING INSTALLATION INSTALLATION OF VALVE ASSEMBLIES & TRIM Determine which model you want to install, with or without handheld Note: Look for a blue label or dot on cold valve assembly and red label or dot on hot shower and whether the shower is to be positioned to the right or left of valve assembly and install them on appropriate side.
- Página 6 INSTALLATION OF DIVERTER BODY (for spout) Make sure valve is in off position and place handle & body assembly (1) over On diverter body assembly, roughly adjust nut (1) to rim thickness and end valve stem, being careful to align handle in direction desired. Screw han- disassemble top piece (2) from body (3).
- Página 7 MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES INSTALLATION OF HAND HELD SHOWER Note: The hoses supplied have 1⁄2"-14 female connections that can be used to connect directly Remove connection piece (1) from shower nest (2), disassemble nut (3) to water supplies. Option: An adaptor kit has been included with adaptors and nuts for ball nose and washer (4).
- Página 8 FLUSH YOUR SYSTEM INSTALLATION OF SPOUT ASSEMBLY Turn faucet handles to the full on position. Turn on hot and cold water supplies and flush water lines for one minute. Turn off faucet handles. IMPORTANT: This flushes away any Remove cap (1) by loosening set screw (2) with Allen key, 3 mm. debris that could cause damage to internal parts.