Siemens SINUMERIK 840Di sl/840D sl Manual De Instrucciones página 128

Tabla de contenido

Publicidad

Diagnosis y Service
5.3 Configuración y ampliación del sistema
Estructura del fichero INI
En un fichero de descripción que termina con *.INI se registran los bloques de datos cuyo
contenido debe conservarse al efectuar la actualización.
El contenido de este fichero está estructurado en líneas del modo siguiente:
;message=<Text>
DB<Número>
DB<desde> - <hasta>
DB<Número> [<byte>]
DB<Número> [<desde> -
<hasta>]
• Se puede introducir un comentario de usuario personalizado. Este texto independiente
• Puede haber líneas vacías y comentarios - empezando con un punto y coma. Pero no
• Si se direccionan bloques de datos (2), no debe indicarse ninguna otra dirección de byte
• El orden secuencial de las instrucciones es libre.
Prueba de sintaxis del fichero INI
El fichero de descripción con la extensión de fichero *.INI se puede copiar en el directorio de
archivos mediante una unidad USB o unidades de red (opción). La sintaxis del contenido del
fichero se comprueba, en la indicación de los ficheros, bajo Actualización PLC. Si se
constata un error en la sintaxis, se indica en la línea de diálogo el número de línea del
primer error de sintaxis. Al abrir el fichero el cursor está en la línea que presenta el error.
Proceso de actualización
Para actualizar el PLC debe procederse del modo siguiente:
• Antes de la actualización, se debe crear un archivo de puesta en marcha en serie de
• Para la actualización del PLC se crea un archivo de puesta en marcha en serie de PLC
124
del idioma se emite, en un fichero de descripción libre de errores, en la línea de diálogo y
no debe tener una longitud superior a 50 caracteres para que se pueda visualizar por
completo en la línea de diálogo. Se evalúa sólo la primera instrucción de texto.
puede haber caracteres de separación (caracteres de espacio o tabuladores) entre los
símbolos para los bloques de datos (DB), las direcciones, los caracteres de margen (-) y
el distintivo de byte [ ]. No se distingue entre mayúsculas y minúsculas.
o campo de byte, de lo contrario, se produce una indicación de error. Si, para un bloque
de datos, se definen direcciones de byte (3, 4), no puede haber para este bloque de
datos ninguna entrada sin dirección de byte (1, 2), de lo contrario, se produce una
indicación de error.
PLC completo de la máquina que se ha de actualizar para que, en caso de error, se
pueda restablecer el estado original del PLC.
completo, así como un fichero de descripción, que crea, por ejemplo, el fabricante de la
;
Texto independiente del idioma para la línea de diálogo
(opcional)
;
se conserva el contenido de todo el DB <número> (1)
;
se conservan los contenidos de todos los DB desde
<desde> hasta <hasta> (2)
;
se conserva el byte del bloque de datos <número> (3)
;
se conservan los bytes <desde> hasta <hasta> del bloque
de datos <número> (4)
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-0DP10-0EA0
HMI-Advanced

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Sinumerik 810d/840d

Tabla de contenido