Manuales relacionados para LVI MagniLink PRO - Mac
Resumen de contenidos para LVI MagniLink PRO - Mac
- Página 1 Manual de usuario MagniLink PRO - Mac LVI Low Vision International Verkstadsgatan 5 Tel: +46 470-727700 info@lvi.se SE-352 46 Växjö Faks: +46 470-727725 www.lvi.se...
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.4 Uso del software ............... 23 8.5 Descarga voces ................. 36 Ergonomía ..................37 10 Resolución de problemas ............38 11 Datos técnicos ................39 12 Declaración de conformidad ............41 Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 4 MagniLink PRO - Mac Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 5: Índice 1 Acerca De Lvi
MagniLink PRO - Mac 1 Acerca de LVI LVI Low Vision International AB fue fundada en 1978 y es uno de los principales fabricantes mundiales de equipos para personas con deficiencias visuales. El desarrollo de nuevos productos se lleva a cabo con la estrecha colaboración de los usuarios y de los profesionales de la... -
Página 6: Presentación De Magnilink Pro
MagniLink PRO ofrece auténtica calidad full-HD. Entre los accesorios disponibles se incluyen una mesa de lectura acoplable, batería y software para proceso de OCR y lectura de texto en voz alta. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 7 MagniLink PRO cumple todos los requisitos de marcado CE de productos sanitarios de acuerdo con la Directiva 93/42/CEE. Nuestros productos cumplen con la directiva MDD 93/94/CEE relativa a los productos sanitarios y con las enmiendas de la Directiva 2007/47/CE. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 8: Información De Seguridad
Cuando tenga que transportar MagniLink PRO, pliéguelo y levántelo desde abajo. Si MagniLink Pro dispone de una mesa de lectura acoplable, deberá anclarla y bloquearla antes de mover el sistema. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 9 En caso de duda, póngase en contacto con su proveedor. AVISO El producto se entrega embalado en una bolsa de plástico. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga la bolsa fuera del alcance de los bebés y niños pequeños. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 10: Desembalaje
Abra la caja y extraiga el dispositivo MagniLink PRO; retire el embalaje. Para obtener más información, consulte Instalación página 13. 4.1 Embalaje El embalaje consta de los siguientes materiales (LVI le recomienda que conserve el embalaje por si fuera necesario utilizarlo para retornar o transportar el equipo en el futuro): ... -
Página 11: Accesorios
MagniLink PRO - Mac 5 Accesorios Mesa de lectura acoplable con freno por fricción X/Y (MLRT-XY). Batería (ML-BAT). Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 12 MagniLink PRO - Mac Monitor LVI de 19" (MLV-A103) y de 23" (MLV-A104). Texto a voz para PC (MLS-A102) o Mac (MLS-A102-MAC). Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 13: Instalación
Para lograr el rango de enfoque óptimo al utilizar una mesa de lectura con el sistema, el brazo de la cámara debe girarse hacia arriba hasta que vuelva a oírse que ha encajado en su sitio. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 14: Conexión
1. Instale la mesa de lectura empujándola hacia la unidad. 2. Para instalar la mesa de lectura de forma permanente. Fije la mesa de lectura de forma segura con un tornillo en la parte inferior. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 15: Uso
En el momento de la entrega del sistema, el botón 1 cambia entre enfoque automático y manual y el botón 2 cambia entre modo de vista panorámica y modo normal. Es posible cambiar la función de estos botones a través del menú. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 16: Menú
3. Vista panorámica ("VISTA" aparece en la pantalla) En este modo, puede pulsar el botón de función para reducir el aumento al modo de vista panorámica. Pulse nuevamente el botón para restaurar el aumento. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 17 En este modo, puede programar qué función tendrá el botón 1. Pulse el botón de función. A continuación es posible seleccionar la función con el control de navegación. Cuando esté satisfecho con Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 18: Mesa De Lectura
Ajuste la fricción en dirección lateral moviendo este selector. Con el freno situado en el extremo izquierdo, la mesa de lectura está desbloqueada. Para aumentar la fricción, empuje el freno lateral Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 19: Cámara
Los ajustes que se guardan automáticamente para estos modos son: Colores negativos/positivos/naturales Nivel de aumento Brillo/contraste Línea de referencia/barra Espejo de imagen de la cámara Ajustes de enfoque Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 20: Batería
útil de la batería, le recomendamos que utilice el dispositivo MagniLink PRO dos veces al año solo con la batería (es decir, sin el adaptador de red conectado) hasta que la batería se descargue por completo. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 21: Software Para Mac
USB del ordenador. Comience la instalación haciendo doble clic en el archivo "Software Mac.dmg" ubicado en la carpeta "Software Mac". Se abrirá la siguiente ventana. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 22 “Agree”. Después de hacer clic en “Agree”, se abrirá la siguiente ventana. Para instalar MagniLink, arrastre el icono MagniLink a la carpeta “Applications”. Con esto se finaliza la instalación. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 23: Uso Del Software
Para guardar una imagen instantánea rápidamente sin especificar el nombre de archivo ni la carpeta, pulse fn + Mayús + F5. Este comando guardará la instantánea en la carpeta MagniLink o en la última carpeta seleccionada con Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 24 Si se utilizan varios monitores, los modos de división se activarán en todos los monitores, empezando por el monitor principal. La ventana también puede controlarse con el ratón o con los comandos estándar de Mac OS X. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
- Página 25 Esto, por ejemplo, le permitirá escribir en Word mientras mira la imagen de la cámara. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
- Página 26 OCR se lee en voz alta. Si la vista de texto ya contiene texto, este se sustituye por el texto de la conversión OCR. Es posible procesar con OCR toda una Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
- Página 27 Si el modo de lectura es oración, usted retrocede a través del texto una oración cada vez. Si el modo de lectura es palabra, usted retrocede a través del texto Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
- Página 28 Coloque dos dedos en la almohadilla táctil; únalos para reducir la imagen y sepárelos para ampliarla. Rotar la imagen de la cámara Coloque dos dedos en la almohadilla táctil y haga un movimiento giratorio para rotar la imagen de la cámara. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 29: Ventana De Información Y Ajustes
OCR desde aquí si no hay ninguna conexión a Internet disponible. Pulse "OCR Activation" (Activación de OCR) y aparecerá un cuadro de diálogo en el que podrá seleccionar el archivo de licencia almacenado en el lápiz de memoria USB. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 30: Ajustes De Vídeo
USB-3 o USB-2. Una mayor resolución significa una imagen más nítida, pero puede tener como resultado una menor frecuencia de imágenes. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 31: Ajustes De Modificación
Consulte la sección Sensor de posición para más información. Imagen de espejo Cuando está activado este ajuste, la imagen de la cámara es reflejada. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 32: Ajustes De Grabación
30 fotogramas por segundo. Grabación de audio Si el ordenador está equipado con un micrófono (interno o externo), se puede activar este ajuste para añadir sonido a la grabación de vídeo. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 33: Ajustes De Ocr
Modo de columna Cuando este ajuste está activado, el motor de OCR procesa el texto en columnas, lo que es adecuado si lo que va a procesarse es el texto de un periódico. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 34: Calidad Del Proceso De Ocr
Es importante que el idioma del motor de OCR sea el mismo que el del texto. La resolución de la cámara debe establecerse por lo menos en 1.280 x 720; consulte "Ajustes de vídeo" para obtener más información. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 35: Ajustes Del Habla
Esta pestaña solo está disponible si la cámara es compatible con OCR. Aquí el usuario puede seleccionar cualquiera de las voces disponibles. Volumen Ajuste el nivel de sonido de la voz. Velocidad Ajuste la velocidad de la voz. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 36: Descarga Voces
Mac OS Seleccione la pestaña "Texto a voz", haga clic en "Voz del sistema" y seleccione "Personalizar". Compruebe las voces que desea descargar y haga clic en "Aceptar". Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 37: Ergonomía
Si utiliza el dispositivo durante largos períodos, existe el riesgo de que los movimientos repetitivos le causen dolor de cuello, hombros y espalda. También es posible que sus ojos se cansen de mirar la pantalla durante mucho tiempo. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 38: Resolución De Problemas
Nunca retire los paneles ni la carcasa para tratar de reparar el sistema usted mismo. En caso de problemas, póngase en contacto con su distribuidor local. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... -
Página 39: Datos Técnicos
33 x 38 x 52 cm Peso 4,2 kg Fuente de alimentación Batería o CA Rangos de temperaturas aceptables Transporte y almacenamiento: –20 ºC a +60 ºC Funcionamiento: +5 ºC a +35 ºC Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 40 Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su municipio, el servicio de eliminación de residuos de su zona o la tienda donde adquirió este producto. Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...
-
Página 41: Declaración De Conformidad
MagniLink PRO - Mac 12 Declaración de conformidad Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac... - Página 42 Requisitos recomendados del sistema ..........21 Resolución de problemas ..............38 Software para Mac ................21 Uso ......................15 Uso del software ................... 23 Ventana de información y ajustes ............29 Manual de usuario 7944083a | MagniLink PRO - Mac...