Composição; Descrição Do Produto; Indicações De Uso - Terragene IC10/20FRLCD Manual De Instrucciones

Composição
3
6
5
7
4
Descrição do produto
A Auto-leitora Bionova IC10/20FRLCD foi projetada para a
®
incubação e leitura automática dos Indicadores Biológicos Auto-
contidos Terragene (SCBIs por suas siglas em inglês) Rápidos,
®
Super Rápidos, Ultra Rápidos indicados para uma ampla
variedade de aplicações em controle de esterilização , e para a
incubação e leitura automática de Indicadores de Sistemas de
Monitoramento de Higiene (Lápis de Proteínas), aplicáveis para a
limpeza de superfícies e controle de contaminação.
A Auto-leitora IC10/20FRLCD permite duas temperaturas
diferentes de incubação, 37 ºC ou 60 ºC. Os microrganismos
contidos nos SCBIs variam dependendo do processo de
esterilização para o qual foram projetados, portanto, as
temperaturas e os tempos de incubação serão diferentes
dependendo do SCBI em uso. A Auto-leitora Bionova
IC10/20FRLCD permite a seleção de tempos de incubação
independentes para cada uma de suas posições.
Os SCBIs para Óxido de Etileno (OE) devem ser incubados a 37
ºC, enquanto aqueles usados para monitoramento dos restantes
processos de esterilização devem ser incubados a 60 ºC.
Não é possível fazer a incubação simultânea dos
SCBIs para monitoramento de processos por OE
junto com SCBIs para monitoramento de outros
processos de esterilização.
Para mais informações sobre Programas de Incubação
e os novos Indicadores disponíveis para sua Auto-leitora
1
2
®
IC10/20FRLCD Pág. 36
9
10
IC10/20FRLCD, confira a seção Compatibilidade de Produtos e
Programas de Incubação.
A Auto-leitora Bionova IC10/20FRLCD permite a detecção fácil
®
e rápida de SCBIs positivos e negativos através de avançadas
técnicas de fluorescênciaUm resultado positivo também
pode ser evidenciado através da mudança de cor do meio de
cultura quando realizadas incubações prolongadas. Para mais
informações, confira as instruções de uso de cada SCBI.A opção
de realizar ou não realizar uma incubação prolongada depende dos
procedimentos internos de cada laboratório ou hospital.
A Auto-leitora Bionova IC10/20FRLCD imprime um bilhete a cada
®
vez que uma incubação é finalizada para registro dos resultados.
Isso permite um fácil gerenciamento dos resultados, cumprindo
com os requisitos de documentação e integridade dos registros.
Indicações de uso
Estados Unidos da América
As Incubadoras Leitoras Terragene
incubam a 60 ºC e 37 ºC e leem os SCBI Terragene
resultados por fluorescência nos tempos indicados nos Manuais
de Usuário.
Fora dos Estados Unidos
A Incubadora Leitora Terragene
®
a 60 ºC e 37 ºC e lê os SCBI Terragene
Sistema de Monitoramento de Higiene Terragene
tempos indicados nos Manuais de Usuário.
8
Bionova (IC10/20FRLCD)
® ®
Bionova para
® ®
Bionova (IC10/20FRLCD) incuba
®
Bionova e Indicadores do
® ®
Chemdye nos
® ®