Tabla de contenido
Publicidad
Válvula ES
Octubre de 2014
Tabla 1. Especificaciones
Estilos de conexión final
Válvulas de hierro fundido
Bridadas: bridas de cara plana CL125 o de cara elevada
CL250 según ASME B16.1
Válvulas de acero y de acero inoxidable
Bridadas: bridas de cara elevada CL150, 300 y 600 o de
junta tipo anillo según ASME B16.5
Atornillada o de zócalo soldado: todos los espesores
ASME B16.11 disponibles que son coherentes con la CL600
según ASME B16.34
Soldadura a tope: coherentes con ASME B16.25
Presión de entrada máxima
Válvulas de hierro fundido
Bridadas: coherentes con valores de presión-temperatura
CL125 o 250B según ASME B16.1
Válvulas de acero y de acero inoxidable
Bridadas: coherentes con valores de presión-temperatura
(2)
CL150, 300 y 600
según ASME B16.34
Atornilladas o soldadas: coherentes con valores de
presión-temperatura CL600 según ASME B16.34
1. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este manual y cualquier limitación de norma o código aplicable para la válvula.
2. Ciertas selecciones de materiales de montaje del bonete pueden requerir que se atenúe un conjunto de válvula easy-e CL600. Contactar con la oficina de ventas de
Emerson Process Management.
Descripción
Estas válvulas de un solo puerto tienen guía en la jaula, internos de cambio rápido y acción equilibrada de empujar hacia abajo para
cerrar el obturador de la válvula. Las configuraciones de las válvulas son como se indica a continuación:
ES: válvula de globo (figura 1) con asiento de metal a metal estándar para todas las aplicaciones generales en una amplia gama de
caídas de presión y temperaturas, y asiento de metal a teflón opcional para requisitos de cierre más exigentes.
EAS: versión de válvula en ángulo del ES, utilizada para facilitar la instalación de tuberías o en aplicaciones donde se requiere un
cuerpo de válvula autodrenante.
Especificaciones
Las especificaciones típicas para estas válvulas se muestran en la tabla 1.
Instalación
ADVERTENCIA
Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de instalación
para evitar lesiones personales.
Se pueden ocasionar lesiones personales o daño al equipo debido a la repentina liberación de presión si el conjunto de la
válvula se instala donde las condiciones de servicio pudieran exceder los límites que se proporcionan en la tabla 1 o en las
placas de identificación adecuadas. Para evitar tales lesiones o daños, se debe proporcionar una válvula de alivio para la
protección contra presión excesiva como lo requieren los códigos gubernamentales o códigos aceptados en la industria y
los procedimientos técnicos adecuados.
2
(1)
Clasificaciones de cierre
Ver la tabla 2
Características de caudal
Jaulas estándar: lineal, apertura rápida o igual porcentaje
™
Jaulas Whisper Trim
y WhisperFlo
Direcciones de caudal
Jaulas estándar: normalmente ascendente
Jaulas Whisper Trim y WhisperFlo: siempre ascendente
Pesos aproximados
TAMAÑO DE
VÁLVULA, NPS
1/2 y 3/4
1 y 1-1/4
1-1/2
2
2-1/2
3
4
6
8
Manual de instrucciones
D100397X0ES
™
: lineal
PESO
kg
lbs
11
25
14
30
20
45
39
67
45
100
54
125
77
170
459
350
408
900
Publicidad
Tabla de contenido
