3
Pulse M/m para seleccionar "Espacio del disco" y,
a continuación, pulse ENTER.
Aparecerá la pantalla Mapa de disco.
Para comprobar si hay espacio libre en el disco
Pulse </, para seleccionar un espacio libre.
Aparecerá el espacio restante y el tiempo de
grabación más largo en cada uno de los modos de
grabación.
Mapa de disco
Vacío
HQ[ 0H30M]
LP [ 1H30M]
Espacio libre
seleccionado
Borrar
Para liberar espacio en el disco borrando un
título mediante Mapa de disco
A Pulse </, para seleccionar el título que
desea borrar y, a continuación, pulse ENTER.
Se ha seleccionado el título.
Mapa de disco
2 DEF 20:00- 21:00
Mie 17.9 20:00( 1H00M)
Título
seleccionado
Para cancelar la selección, vuelva a pulsar
ENTER.
Repita el paso 1 si desea borrar varios títulos.
B Pulse m para seleccionar "Borrar" y, a
continuación, pulse ENTER.
La pantalla solicita confirmación.
C Pulse </, para seleccionar "Aceptar".
Se borrarán todos los títulos seleccionados, lo que
liberará espacio en el disco. Si desea cambiar la
selección, elija "Cambiar".
D Pulse RETURN repetidamente para
desactivar el menú Lista de títulos.
Sugerencia
z
Puede borrar todos los títulos del disco a la vez (excepto los títulos
protegidos) (página 77).
Notas
• Cuando borra títulos, el orden de los mismos puede cambiar según el
tipo o formato del disco.
• Después de finalizar, no podrá continuar con la grabación en un DVD-
RW (modo Vídeo) o DVD-R.
• No es posible borrar un título durante la reproducción o la grabación.
HSP[ 0H45M]
SP[ 1H00M]
2.3GB
EP[ 2H00M]
SLP[ 3H00M]
Cancelar
SP 0.6GB
Borrar
Cancelar
Grabación de programas de
televisión
Antes de empezar...
• Compruebe que haya suficiente espacio en el disco para la
grabación (página 37).
• Cuando grabe un programa bilingüe en un DVD+RW, DVD-
R o DVD-RW (modo Vídeo), no podrá grabar ambas pistas
de sonido. Seleccione la pista de sonido principal o
secundaria mediante la pantalla de configuración de opciones
(página 89).
• Si es necesario, ajuste la calidad y el tamaño de la imagen de
grabación (página 47).
Z
Botones
numéricos, -/--
z REC
REC MODE
INPUT SELECT
a
Pulse }/1.
La grabadora se activa y el indicador de alimentación
en el panel frontal se ilumina en verde.
b
Encienda el televisor y cambie el selector de
entrada del mismo, de modo que la señal de la
grabadora aparezca en la pantalla del
televisor.
Cuando utilice un amplificador (receptor)
Encienda el amplificador (receptor) y seleccione el
canal adecuado para oír el sonido de la grabadora.
c
Pulse Z y coloque un disco grabable en la
bandeja de discos.
Grabación de programas de televisión
"/1
PROG +/–
TIME/TEXT
TV/DVD
TOOL
</M/m/,,
ENTER
X REC PAUSE
x REC STOP
,continúa
39