DEUTSCH
1. Einleitung
Es freut uns, dass Sie sich zum Kauf
eines Twister Vakuum-Anmischgerätes
entschieden haben.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise, um
eine lange und problemlose Funktion zu
gewährleisten.
2. Anwendungsbereich
Das Vakuum-Anmischgerät Twister dient
zum homogenen, blasenfreien Anmischen
von ausschließlich dentalen Abformmas-
sen und Modellmaterialien wie Gipse,
Einbettmassen sowie Silikone.
2.1 Umgebungsbedingungen
(nach DIN EN 61010)
Das Gerät darf nur betrieben werden:
• in Innenräumen,
• bis zu einer Höhe von 2.000 m über NN,
• bei einer Umgebungstemperatur von 5 -
40ºC [41 - 104ºF],
• bei einer maximalen relativen Feuchte
von 80% bei 31ºC [87,8ºF], linear ab-
nehmend bis zu 50% relativer Feuchte
bei 40ºC [104ºF],
• bei Netz-Stromversorgung, wenn die
Spannungsschwankungen nicht größer
als 10% vom Nennwert sind,
• bei Verschmutzungsgrad 1.
3. Gefahrenhinweise
Vergleichen Sie die Angaben des
Typenschildes mit den Vorgaben
des regionalen Spannungs-
netzes.
Ein beschädigtes Netzkabel ist
umgehend auszutauschen.
Reparaturarbeiten am geöffneten
Gerät sind nur durch autorisier-
tes Fachpersonal durchzuführen.
Twister
Nr. 1820-0000 / 1820-1000
- 7 -
Vor Wartungsarbeiten Gerät vom
Stromnetz trennen.
Manipulationen der automa-
tischen Becherankopplung und
der Ansaugöffnung können zur
Beschädigung des Gerätes und
zu Verletzungen führen.
Gerät nur zum Anmischen von
Gips, Einbettmasse und Silikon
verwenden.
Rührwerk nie ohne Mischbecher
andocken.
3.1 Haftungsausschluss
Renfert GmbH lehnt jegliche Schadenser-
satz- und Gewährleistungsansprüche ab
wenn:
• das Produkt für andere, als die in
der Bedienungsanleitung genannten
Zwecke eingesetzt wird;
• das Produkt in irgendeiner Art und
Weise verändert wird - außer den in
der Bedienungsanleitung beschrie-
benen Veränderungen;
• das Produkt von nicht autorisierten
Stellen repariert oder nicht mit
Original Renfert Ersatzteilen einge-
setzt wird;
• das Produkt trotz erkennbarer Sicher-
heitsmängel weiter verwendet wird.
• das Produkt mechanischen Stößen
ausgesetzt oder fallengelassen wird.
4. Montage
4.1 Wandmontage
(mit beigefügtem Set)
Bitte legen Sie bereit: Bleistift, Bohrscha-
blone, Kreuzschlitzschraubendreher, Bohr-
maschine + Bohrer 8 mm [0,3152 inch]
- entsprechend dem Wandmaterial.
Originalbetriebsanleitung
DE