Sanus Systems WMS3 Manual Del Usuario página 3

Sanus Sistemleri WMS3 duvar montaj düzeneğini seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
TR
Sanus Sistemleri WMS3 duvar montaj düzeneği ağırlığı 3,62 kg'ye (8 lbs.) kadar
olan hoparlörleri taşıyabilecek şekilde tasarlanmıştır.
DİKKAT: Bu ürün sadece ağaç direk ve beton bloklu duvarlar kullanım
amacıyla tasarlanmıştır! Duvar, monitör ve montaj düzeneğinin beş katı ağırlığı
taşıyabilecek kapasitede olmalıdır. Duvarın ekranı taşıyabilecek kapasitede olup
olmadığından emin değilseniz Sanus Müşteri Hizmetleri veya yetkili bir firma ile
temasa geçin.
DİKKAT: Bu ürünü Sanus Sistemleri tarafından açıkça belirtilmeyen bir
amaç için kullanmayın. Hatalı kurulum kişisel yaralanmaya ya da cihazınızın
zarar görmesine neden olabilir. Bu talimatları anlamadıysanız ya da kurulumun
düzgün bir şekilde yapıldığından emin değilseniz Sanus Sistemleri Müşteri
Hizmet Merkezi ya da yetkili bir uzman ile iritibata geçin. Sanus Sistemleri,
hatalı kurulum, tertibat ya da kullanımdan dolayı meydana gelen hasar veya
yaralanmalardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.
JP
Sanus Systems WMS3をご購入いただき、ありがとうございまし
た。WMS3は、最大重量3.62kgのスピーカーに対応した設計になっ
ています。
CAUTION:This product is designed for use in wood stud and concrete block
walls only! The wall must be capable of supporting up to five times the weight
of the monitor and mount combined. If you have any doubts about the ability of
the wall to support the monitor, contact Sanus Systems Customer Service, or a
qualified contractor.
注：Sanus Systemsが明記している目的以外でこの製品を使用
しないでください。設置方法や使用方法が不適切な場合、ケガや
物的損害の原因となります。ここに記載されている説明ではよく
わからない場合、もしくは設置上の安全性について疑問がある場
合は、Sanus Systemsカスタマーサービスまでお問い合わせくだ
さい。Sanus Systemsは、取り付け、使用が正しく行われていな
いことに起因するケガ、破損については責任を負いかねます
MD
感谢您选择 Sanus Systems WMS3。各 WMS3 可支承总重量不超过
3.62 kg（## 磅）的扬声器。
CAUTION:This product is designed for use in wood stud and concrete block
walls only! The wall must be capable of supporting up to five times the weight
of the monitor and mount combined. If you have any doubts about the ability of
the wall to support the monitor, contact Sanus Systems Customer Service, or a
qualified contractor.
注意 请勿将本产品用于 Sanus Systems 明确指定以外的其它目
的。 不当安装或使用会造成人身伤害和/或财产损失。 若不理解
此类指示或对安全安装存有疑惑，请联系 Sanus Systems 客户服务
中心。 对因不当安装或使用本产品而造成的伤害或损失，Sanus
Systems 概不负责。
6901-170150 <00>