A
A
Avant d'utiliser l'appareil
Avant d'utiliser l'appareil
Consignes de sécurité
V E U I L L E Z
L I R E
AT T E N T I V E M E N T L E S
I N S T R U CT I O N S AVA N T
D'UTILISER L'APPAREIL
ET CONSERVEZ-LES POUR
POUVOIR LES CONSULTER
LORSQUE VOUS EN AUREZ
BESOIN.
• Cet appareil peut être
utilisé par des enfants
âgés de plus de 8 ans et
8
par des personnes ayant
des capacités physiques,
sensorielles ou men-
tales limitées ou ayant
une expérience et/ou des
connaissances réduites,
uniquement si elles sont
surveillées ou si elles
ont reçu des instructions
concernant l'utilisation en
toute sécurité de l'appa-
reil et ont compris les
risques encourus.
• Les enfants ne doivent
pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien
ne doivent pas être effec-
tués par des enfants sans
surveillance. Conservez
l'appareil et son cordon
d'alimentation hors de la
portée des enfants âgés
4
FR
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 4-5
de moins de 8 ans.
8
• Risque d'électrocution !
Ne tentez pas de réparer
l'appareil par vous-même.
En cas de dysfonction-
nement, les réparations
doivent être effectuées
uniquement par du per-
sonnel qualifié.
• Attention ! N'aspirez pas
d'eau et des matières in-
flammables.
• N'aspirez pas des maté-
riaux brûlants ou des
cendres chaudes.
• Avertissement ! Ne plon-
gez les composantes
électriques de l'appareil
ni dans l'eau, ni dans tout
autre liquide lors de son
nettoyage ou de son utili-
sation. N'exposez jamais
l'appareil à l'eau courante.
• La prise de courant doit
être enlevée de la prise
avant le nettoyage ou la
maintenance de l'appa-
reil.
• Vérifiez régulièrement
l'état du cordon d'ali-
mentation et de la fiche
d'alimentation afin de
déceler tout dommage
éventuel. En cas d'en-
dommagement du cordon
Avant d'utiliser l'appareil
Avant d'utiliser l'appareil
d'alimentation, veuillez en
confier le remplacement
au fabricant, à son ser-
vice de réparation ou à des
personnes possédant les
mêmes qualifications, afin
de prévenir tout risque ou
toutes blessures.
• Attention ! Maintenez les
animaux de compagnie et
les personnes présentes
hors de la portée des ou-
vertures de l'aspirateur !
Ne l'utilisez pas sur des
personnes ou des animaux
de compagnie ! Risque de
blessures !
• Nous déclinons toute
responsabilité en cas
de dommages résultant
d'une utilisation incor-
recte de cet appareil ou
du non-respect de ces
consignes.
• Utilisez cet appareil
exclusivement aux fins
prévues. L'appareil n'est
pas prévu pour une uti-
lisation commerciale.
Cet appareil est exclusi-
vement conçu pour une
utilisation domestique et
à l'intérieur.
• Avant de brancher l'appa-
reil à la source d'alimen-
tation électrique, assu-
rez-vous que la tension de
la source d'alimentation
électrique et la tension
nominale correspondent
aux spécifications d'ali-
mentation figurant sur
la plaque signalétique de
l'appareil.
• N'utilisez jamais un
appareil endommagé !
Si l'appareil est endom-
magé, débranchez-le de
la prise de courant et
contactez votre fournis-
seur.
• Afin d'éviter d'endomma-
ger le cordon d'alimen-
tation, veillez à ne pas
l'écraser, le plier ou le
frotter contre des bords
coupants. Maintenez-le
également à l'écart de
toute surface chaude et
flamme nue.
• Disposez le cordon de
sorte que personne ne
puisse tirer dessus ou
s'y prendre les pieds par
inadvertance. Maintenez
l'appareil et son cordon
hors de la portée des
enfants.
FR
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
1/6/17 2:42 PM
A
A
5