Mammoth Series
MM01
Q&A
В: Почему не используется вытяжной вентилятор?
О: Направление потока воздуха в корпусе MM01 оптимизировано, благодаря использованию технологии создания избыточного
давления для рассеяния тепла. Два фронтальных 180-мм вентилятора обеспечивают равномерный поток воздуха как в зону
процессора, так и в зону графической карты. Результаты проведенных нами тестовых испытаний показывают, что вытяжной
вентилятор на задней панели создает неравномерный поток воздуха, который незначительно понижает температуру процессора за
счет значительного снижения характеристик охлаждения зоны графической карты. Даже без установки вытяжного вентилятора
горячий воздух выходит через заднюю панель естественным путем. В ходе тестовых испытаний мы также установили, что установка
вентилятора непосредственно на кулер процессора приводит к снижению уровня шума по сравнению с установкой вентилятора в
гнездо вытяжного вентилятора на задней панели корпуса из-за его размещения в более открытой позиции, что приводит к созданию
турбулентных потоков в решетке вентилятора. С учетом вышесказанного, в корпусе данной конструкции нет необходимости
устанавливать вытяжной вентилятор, тем не менее, установка вентилятора на задней панели возможна для удобного размещения
устройства жидкостного охлаждения.
Q: 為何沒有附後抽風扇?
A: MM01的風道是經過高度最佳化的,以正壓差平行的氣流來達成散熱。以前置兩顆180mm風扇而言,會平均分配給CPU與顯示卡區塊。經我們
測試,在後方加裝風扇會造成氣流不均衡,雖然降低了CPU溫度,而顯示卡溫度卻提升了;即使不安裝風扇,空氣依然會由後方的排氣孔自然
排出。而以帶風扇的塔型CPU散熱器而言,我們測試過將風扇安裝於Cooler上與機殼後方的差異。在機殼後方由於風扇比較外露,在加上網孔
的因素;噪音量比起只在CPU Cooler安裝風扇還要大聲許多。由測試結果來看,後抽風扇是沒必要的。而這個風扇安裝槽是設計給有需要安裝
簡便一體式水冷用的。
Q: 为何没有附后抽风扇?
A: MM01的风道是经过高度优化的,以正压差平行的气流来达成散热。以前置两颗180mm风扇而言,会平均分配给CPU与显示适配器区块。经我
们测试,在后方加装风扇会造成气流不均衡,虽然降低了CPU温度,而显示适配器温度却提升了;即使不安装风扇,空气依然会由后方的排气
孔自然排出。而以带风扇的塔型CPU散热器而言,我们测试过将风扇安装于Cooler上与机壳后方的差异。在机壳后方由于风扇比较外露,在加
上网孔的因素;噪音量比起只在CPU Cooler安装风扇还要大声许多。由测试结果来看,后抽风扇是没必要的。而这个风扇安装槽是设计给有需
要安装简便一体式水冷用的。
Q: 理由は、換気扇でないを含めてです?
A: MM01の気流行く手がそうであったA.は、熱を放散させるために陽圧設計を使うことを最適化しました。2人の前部180mmのファンは
、等しい気流をCPUとグラフィック・カード域に提供します。我々の試験結果から、後部の換気扇は、グラフィックス・カード域のために
より大きな冷却のパフォーマンス損失を犠牲にしてわずかにCPU温度を降ろすアンバランスな気流をつくります。設置される換気扇なしで
さえ、熱気は自然に後部からまだ出ます。我々は、CPUクーラーの上へ直接ファンを就任させることがファンをファン格子に対して後
者のより吹きさらしの場所と乱気流に与えられるべきものである後部の換気扇スロットに取り付けさせることと比較して全体的により静
かなケースに終わるとテストを通してもわかりました。それで、すべてのものを考慮して、換気扇はこのケースのデザインで不必要です
、しかし、後部のファン馬はオールインワン液体冷却解決の便利な配置のためにまだ含まれます。
Q. 배기 팬을 포함시키지 않은 이유가 무엇입니까?
A. MM01의 공기 흐름 경로는 열 방출을 위해 양압 설계를 사용하여 최적화했습니다. 180mm짜리 2개의 프론트 팬은 CPU와 그래픽 카드
영역 모두에 똑같은 공기 흐름을 제공합니다. 테스트 결과, 뒤쪽 배기 팬은 균형이 잡히지 않은 공기 흐름을 생성함으로써 CPU 온도를 약간
낮추지만 그대신 그래픽 카드 영역에 대한 냉각 성능이 상당히 떨어지게 됩니다. 배기 팬을 설치하지 않더라도 뜨거운 공기는 어쩔 수 없이
여전해 뒤쪽에 존재합니다. 또한 철저한 테스트 결과 팬을 CPU 쿨러에 직접 설치할 경우, 뒤쪽 배기 팬 슬롯에 팬을 설치한 경우와 비교할
때 전반적으로 소음이 낮다는 것을 확인했습니다. 왜냐하면 뒤쪽 배기 팬 슬롯에 팬을 설치할 경우 노출 위치가 더 많고 팬 그릴에 대해
난류를 생성하기 때문입니다. 이 모든 점을 고려할 때, 이 케이스의 디자인에서는 배기 팬이 필요하지 않습니다. 그러나 뒤쪽 팬 장착을
여전히 포함시키는 것은 일체형 수냉 솔루션의 경우 배치가 편리하기 때문입니다.
49