INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
Ch24mm
Ch24mm
Ch19mm
HOT
HOT
Ch19mm
COLD
COLD
Ch24mm
COLLEGAMENTO DEI FLESSIBILI
Collegare i flessibili seguendo lo schema indicato e avendo cura di interporre le guarnizioni filtro fornite in dota-
zione.
HOSES CONNECTION
Connect the hoses according to the indicated diagram and paying attention to put the supplied gaskets in betwe-
en.
CONNExION DES FLExIBLES
Connecter les flexibles en suivant le schéma indiqué et prenant soin d'interposer les gaines fournies.
VERBINDUNG DER FLExIBLEN SCHLäUCHE
Die flexiblen Schläuche wie gezeigt verbinden, und dafür sorgen, dass die serienmäβigen Dichtungen eingefügt
werden.
CONExIÓN DE LOS FLExIBLES
Conecten los flexibles según el esquema indicado sin olvidarse de interponer las juntas incluidas en el sumini-
stro.
10