Nespresso CREATISTA PRO Manual De Usuario página 215

GWARANCJA NESPRESSO
Nespresso obejmuje niniejszy produkt gwarancją
na wady materiałowe i produkcyjne na okres 2 lat.
Okres gwarancyjny rozpoczyna się od dnia
zakupu, a Nespresso wymaga przedstawienia
oryginalnego dowodu zakupu w celu ustalenia tej
daty. W trakcie okresu gwarancyjnego Nespresso,
wedle własnego uznania, dokona naprawy lub
wymiany jakiegokolwiek wadliwego produktu bez
dodatkowych opłat.
Wymienione produkty lub naprawione części będą
objęte gwarancją jedynie przez pozostały okres
obowiązywania oryginalnej gwarancji lub przez okres
sześciu miesięcy w zależności od tego, który będzie
dłuższy.
Niniejsza ograniczona gwarancja nie dotyczy
wszelkich wad wynikających z zaniedbania,
niefortunnych wypadków, niewłaściwego
użytkowania lub z jakichkolwiek innych przyczyn,
NESPRESSO SZAVATOSSÁG
A Nespresso készülékgaranciája anyaghibára és
gyártási hibára terjed ki a vásárlástól számított 2 évig.
A szavatossági idő a vásárlás napján kezdődik, és
ennek bizonyítására a Nespresso az eredeti vásárlási
blokk bemutatását kéri. A garanciális időtartam alatt
a Nespresso saját döntése szerint és a tulajdonos
számára pluszköltséget nem felszámolva megjavítja
vagy kicseréli a hibás készüléket.
A javított vagy cseretermék garanciája az eredeti
garanciából hátralévő időre vagy 6 hónapig érvényes
(amelyik több).
A garancia nem érvényes a Nespresso észszerű
ellenőrzési lehetőségein kívül eső, gondatlanságból,
balesetből, visszaélésből vagy más hasonló
okból eredő meghibásodásokra, ideértve többek
pozostających poza uzasadnioną kontrolą
Nespresso, w tym między innymi uszkodzeń
powstałych w wyniku normalnego zużycia,
nieprzestrzegania instrukcji obsługi produktu,
nieprawidłowej lub niewystarczającej konserwacji,
zaniechania lub niewłaściwego usuwania osadów
wapniowych, podłączenia do niewłaściwego
źródła zasilania, dokonywania nieautoryzowanych
modyfikacji lub napraw produktu, wykorzystania do
celów komercyjnych, pożaru, uderzenia pioruna,
zalania lub innych czynników zewnętrznych.
Niniejsza gwarancja jest ważna jedynie w kraju,
w którym dokonano zakupu lub w innych krajach,
w których Nespresso prowadzi sprzedaż bądź
świadczy usługi serwisowe dla tego samego modelu
o takiej samej specyfikacji technicznej. Zakres serwisu
gwarancyjnego poza krajem zakupu ograniczony jest
do warunków odpowiedniej gwarancji, obowiązującej
w kraju, w którym mają zostać przeprowadzone
között a normális kopást és elhasználódást, a
termék használati utasításának figyelmen kívül
hagyását, a helytelen vagy elégtelen karbantartást,
a kalcium-lerakódást vagy vízkövesedést, a nem
megfelelő tápegységhez való csatlakoztatást, a
nem engedélyezett módosításokat és javításokat,
a kereskedelmi célú felhasználást, a tűzeseteket,
villámlást, áradást és egyéb külső okokat.
A jelen garancia kizárólag a vásárlási országban
vagy azon országokban érvényes, amelyekben
a Nespresso azonos műszaki specifikációkkal
rendelkező modelleket értékesít vagy szervizel.
A vásárlási országon kívüli garancia kizárólag
a szervizelési országban érvényes, megfelelő
garanciafeltételekre korlátozódik. Amennyiben
czynności serwisowe wynikające z gwarancji.
W przypadku, gdy niniejsza gwarancja nie będzie
obejmowała kosztów naprawy lub wymiany, Nespresso
powiadomi o tym właściciela i obciąży go kosztami.
Niniejsza ograniczona gwarancja będzie stanowiła
całość zakresu obowiązków Nespresso, niezależnie
od przyczyny. Z wyjątkiem sytuacji dozwolonych
przez obowiązujące przepisy prawa, warunki
ograniczonej gwarancji nie wykluczają, nie
ograniczają ani nie modyfikują obowiązujących
przepisów prawnych, dotyczących sprzedaży
niniejszego produktu i stanowią uzupełnienie
tych praw. Jeżeli Państwa zdaniem produkt jest
wadliwy, prosimy skontaktować się z Nespresso
w celu otrzymania instrukcji dotyczących dalszego
postępowania w kwestii naprawy.
Informacje kontaktowe znajdują się na naszej
witrynie pod adresem www.nespresso.com.
a garancia nem fedi a javítás vagy a csere költségeit,
a Nespresso tájékoztatja erről a tulajdonost,
és a költségeket a tulajdonosra terhelik.
A korlátozott szavatosság a Nespresso
felelősségének teljes mértékében érvényes,
függetlenül annak okától. A garancia feltételei nem
zárják ki, korlátozzák vagy módosítják a kötelező
jogszabályokban előírt, a termék értékesítésére
vonatkozó jogokat – kivéve az alkalmazandó
jogszabályokban előírt mértékig. Ha úgy véli, hogy
a készüléke hibás, lépjen kapcsolatba a Nespresso
ügyfélszolgálatával, ahol tájékoztatják a javítási
munkálatokról.
A kapcsolattartási adatokat a www.nespresso.com
oldalon találja.
PL
HU
215