MeisterCraft MSS 290 E Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales página 123

5456210-Schwingsch-man_a 15.12.11 07:36 Seite 123
instrucøiuni pentru utilizarea
dispozitivului. Copiii trebuie
supravegheaøi pentru a se asigura cå
aceμtia nu se joacå cu dispozitivul.
Acest aparat este destinat exclusiv
uzului casnic, nu celui industrial.
Utilizarea neconformå destinaøiei
prevåzute
Toate aplicaøiile cu aparatul care nu sunt
menøionate în capitolul "utilizarea
conform destinaøiei prevåzute" sunt
considerate utilizåri neconforme
destinaøiei prevåzute.
Utilizårile, pentru care unealta electricå
nu este prevåzutå, pot cauza situaøii
periculoase μi råniri. Nu utilizaøi
accesorii, care nu sunt prevåzute special
pentru aceastå unealtå electricå.
Chiar dacå accesoriile se pot fixa la
unealta dvs. electricå acest lucru nu
garanteazå o utilizare sigurå.
Turaøia admiså a uneltei de utilizare trebuie
så fie cel puøin la fel de mare ca turaøia
maximå menøionatå pe unealta electricå.
Accesoriile care se rotesc mai rapid decât
este permis, se pot rupe μi pårøi ale
acestora pot fi aruncate în exterior.
Diametrul exterior μi grosimea uneltei de
utilizare trebuie så corespundå
dimensiunilor uneltei dvs. electrice.
Uneltele de utilizare måsurate incorect
nu pot fi ecranate μi controlate suficient.
Existå pericol de rånire. Utilizatorul
aparatului råspunde pentru daunele
materiale, precum μi pentru våtåmarea
persoanelor rezultate ca urmare a
utilizårii eronate.
În cazul utilizårii la maμinå a altor
componente, respectiv a unor componente
ale altor producåtori, pierdeøi garanøia
acordatå de producåtor.
Riscuri remanente:
Manualul de utilizare al acestei unelte
electrice conøine indicaøii detaliate
despre lucrul sigur cu uneltele electrice.
Totuμi, fiecare unealtå electricå relevå
anumite riscuri remanente, care nu pot fi
excluse complet de dispozitivele de
protecøie existente. De aceea, utilizaøi
uneltele electrice întotdeauna cu
precauøia necesarå.
Exemple de riscuri remanente:
• Atingerea pieselor sau uneltelor rotative.
• Rånirea cauzatå de piesele sau pårøi
ale pieselor aruncate în exterior.
• Pericol de incendiu în cazul ventilaøiei
insuficiente a motorului.
• Afectarea auzului în cazul lucrului fårå
protecøie a auzului.
Un lucru sigur depinde μi de
familiarizarea personalului de utilizare cu
manipularea uneltei electrice respective!
Cunoμtinøele corespunzåtoare despre
maμinå, precum μi comportamentul
prudent în timpul lucrului ajutå la
minimizarea riscurilor remanente
existente.
5 – Indicaøii generale privind
siguranøa la manevrarea
uneltelor electrice
ATENØIE! Citiøi cu atenøie toate
indicaøiile de siguranøå μi
instrucøiunile. Greμelile referitoare la
respectarea indicaøiilor de mai jos pot
duce la electrocutare, incendii μi/sau
råniri grave.
123