OBJ_BUCH-2005-001.book Page 217 Wednesday, August 28, 2013 8:57 AM
Slovensko
Varnostna navodila
Splošna varnostna navodila za pnevmatska orod-
ja
Pred vgradnjo, obratovanjem, po-
OPOZORILO
pravilom, vzdržeanjem in zamenjavo
nadomestnih delov ter pred pričetkom dela si v bližini
pnevmatskega orodja preberite in upoštevajte vsa navo-
dila. Neupoštevanje varnostnih navodil v nadaljevanju lahko
povzroči težke poškodbe.
Dobro shranite vsa varnostna navodila in jo izročite poslu-
ževalcu naprave.
Varnost na delovnem mestu
Pazite na površine, ki bi lahko zaradi uporabe stroja po-
stale spolzke in na nevarnosti spotaknitve zaradi zrač-
ne ali hidravlične gibke cevi. Spodrsljaji, spotaknitve in
padci so glavni vzroki poškodb na delovnem mestu.
S pnevmatskim orodjem ne smete delati v okolju, kjer
je nevarnost eksplozije, ker tam obstajajo gorljive te-
kočine, plini ali prah. Pri obdelavi obdelovanca lahko pri-
de do iskrenja, ki lahko povzroči vnetje prahu ali pare.
Ko uporabljate pnevmatsko orodje, morate poskrbeti
za to, da otroci in obiskovalci ne pridejo blizu delovne-
mu mestu. Če druge osebe zmotijo vašo pozornost, lahko
izgubite nadzor nad pnevmatskim orodjem.
Varnost pnevmatskih orodij
Zračnega toka nikoli ne usmerjajte proti sebi ali proti
drugim osebam in odvajajte hladen zrak stran od rok.
Stisnjeni zrak lahko povzroči resne poškodbe.
Kontrolirajte priključke in oskrbovalne vode. Vse vzdr-
ževalne enote, sklopke in gibke cevi morajo glede na tlak in
količino zraka biti projektirane v skladu s tehničnimi podat-
ki. Prenizek tlak negativno vpliva na delovanje pnevmat-
skega orodja, previsok tlak lahko povzroči materialne ško-
de in poškodbe.
Zaščitite gibke cevi pred prepogibi, zoženji, topili in
ostrimi robovi. Poskrbite za to, da se gibke cevi ne bo-
do nahajale v bližini vročine, olja in rotirajočih se delov.
Nemudoma odstranite poškodovano gibko cev. Zaradi
poškodovanega oskrbovalnega voda lahko tlačna gibka
cev udarja naokoli in povzroči poškodbe. Dvigajoč prah ali
ostružki lahko privedejo do težkih poškodb oči.
Pazite na to, da so objemke gibke cevi vselej trdno za-
tegnjene. Če objemke gibke cevi niso trdno zategnjene ali
če so poškodovane, lahko zrak nekontrolirano uhaja.
Varnost oseb
Bodite pozorni, pazite na to, kar delajte in razumno de-
lajte s pnevmatskim orodjem. Pnevmatskega orodja ne
uporabljajte, kadar ste zaspani ali pod vplivom drog, al-
kohola ali zdravil. Le trenutek nepazljivosti pri uporabi
pnevmatskega orodja lahko vodi do resnih poškodb.
Bosch Power Tools
Nosite osebno zaščitno opremo ter vedno tudi zaščitna
očala. Nošenje osebne zaščitne opreme, kot je zaščita di-
hal, nezdrsljivih zaščitnih čevljev, zaščitne čelade ali zašči-
te sluha v skladu z zahtevami o delovni varnosti in zaščiti
zdravja, zmanjša tveganje poškodb.
Preprečite nenamerni zagon. Prepričajte se, da je
pnevmatsko orodje izključeno, preden ga priključite na
oskrbovanje z zrakom, privzdignete ali nosite. Če imate
pri nošenju pnevmatskega orodja prst na vklopno/izklo-
pnem stikalu ali če pnevmatsko orodje vklopljenega pri-
ključite na oskrbovanje z zrakom, lahko to vodi do nesreč.
Pred vklopom pnevmatske naprave morate odstraniti
vstavna orodja. Če se vstavno orodje nahaja na vrtečem
se delu pnevmatskega orodja, lahko to povzroči poškodbe.
Ne precenjujte se. Poskrbite za varno stojišče in nikoli
ne izgubite ravnotežja. Pri varnem stojišču in primerni dr-
ži telesa je možna boljša kontrola pnevmatskega orodja tu-
di v nepričakovanih situacijskih položajih.
Nosite primerno obleko. Ne nosite širokih oblačil ali na-
kita. Poskrbite za to, da bodo lasje, oblačila in rokavice
vstran od premikajočih se delov. Ohlapna oblačila, nakit
ali dolgi lasje se lahko zagrabijo v premikajoče se dele.
Če je montaža odsesovalnih in prestreznih naprav mo-
žna, se prepričajte, da so te naprave priključene in da
se pravilno uporabljajo. Uporaba teh naprav zmanjša ne-
varnosti zaradi prahu.
Odpadnega zraka ne smete neposredno vdihovati. Pre-
prečite stik odpadnega zraka z očmi. Odpadni zrak pnev-
matskega orodja lahko vsebuje vodo, olje, kovinske delce
in nečistoče iz kompresorja. To lahko povzroči poškodbe
zdravja.
Pazljivo ravnanje s pnevmatskim orodjem in pazljivost pri
njegovi uporabi
Zaa pridržanje in podporo obdelovanca uporabite vpe-
njalne priprave ali primež. Če držite obdelovanec z roko
ali če ga pritiskate ob telo, ne morete varno uporabljati
pnevmatskega orodja.
Pnevmatskega orodja ne preobremenjujte. Za vaše de-
lo uporabljajte pnevmatsko orodje v skladu z njegovo
namembnostjo. Z ustreznim pnevmatskim orodjem dela-
te bolje in varneje v navedenem območju zmogljivosti.
Ne uporabljajte električnega orodja z okvarjenim vklo-
pno/izklopnim stikalom. Pnevmatsko orodje, ki ga ni več
moč vklopiti ali izklopiti, je nevarno in se mora nujno popra-
viti.
Pred nastavitvijo naprave, zamenjavo delov pribora ali
če naprave dlje časa ne uporabljate, morate prekiniti
oskrbo z zrakom. Ta previdnostni ukrep onemogoča ne-
namerni zagon pnevmatskega orodja.
Pnevmatska orodja, ki niso v uporabi, morate hraniti
izven dosega otrok. Ne dovolite, da bi pnevmatsko
orodje uporabljale osebe, ki niso vešče uporabe ali ki
niso prebrale teh navodil. Pnevmatska orodja so nevar-
na, če jih uporabljajo neizkušene osebe.
Slovensko | 217
3 609 929 C70 | (28.8.13)