Publicidad
3 - For 8 and 9mm heater thread screw the DC.2015011 in the electrode for 10mm use the
DCR.2015012.
4 - Screw the DCR.2015014 on the guide then fix the DCR.2015013 on top of DCR.2015014.
5 - Pull the electrode by unscrews the DCR.2015014.
Benutzung des Glühstift-Ausziehers 885 E
-
Die Adapterführung entsprechend dem Gewinde der Glühkerze auswählen.
-
Die Führung anstelle der Glühkerze in den Zylinderkopf einschrauben.
Achtung bei 10 mm Gewinden. Es gibt eine Führung mit einem 10X1 Gewinde und eine mit
einem 10X1,25 Gewinde.
Überprüfen, ob das Fahrzeug in der Anwendungsliste steht. Wenn ja, ausschließlich das
Werkzeug DCR.2015007 zum Bohren und ausschließlich das Werkzeug DCR.201510 zum
Gewinde schneiden benutzen.
Bei anderen Fahrzeugen:
-
Bei Kerzen mit einem Durchmesser von 8 mm und 9 mm mit DCR.2015005 bohren und mit
DCR.2015008 das Gewinde schneiden.
-
Bei Kerzen mit einem Durchmesser von 10 mm mit DCR.2015006 bohren und mit
DCR.2015009 das Gewinde schneiden.
1 - Den Bohrer in die Führung einführen und den Stift bohren.
2 - Anschließend das Gewinde in den Stift schneiden.
3 - Bei Kerzen mit einem Durchmesser von 8 und 9 mm das Werkzeug DC.2015011 in den Stift
einschrauben, bei Kerzen mit einem Durchmesser von 10 mm das Werkzeug
DCR.2015012 einschrauben.
4 - Das Werkzeug DCR.2015014 auf die Führung schrauben und dann das Werkzeug DCR.2015013
über dem Werkzeug DCR.2015014 befestigen.
5 - Den Stift durch Lösen des Werkzeugs DCR.2015014 herausziehen.
Gebruik van de voorgloei-elektrodetrekker 885 E
-
Selecteer de juiste geleider aan de hand van de schroefdraad van de voorgloeibougie.
-
Schroef de geleider in de cilinderkop in de plaats van de voorgloeibougie.
Let op bij schroefdraden van 10mm. Er is geen geleider met een schroefdraad van 10X1 en
een van 10X1.25.
Controleer of het voertuig op de toepassingslijst staat. Zo ja, gebruik dan uitsluitend het
gereedschap DCR.2015007 om te boren en uitsluitend het gereedschap DCR.201510 om een
schroefdraad aan te brengen.
Voor de andere voertuigen:
-
Voor de bougies van 8mm en 9mm boren met de DCR.2015005 en een schroefdraad
aanbrengen met de DCR.2015008.
-
Voor de bougies van 10mm boren met de DCR.2015006 en een schroefdraad aanbrengen
met de DCR.2015009.
1 - Steek het boortje in de geleider en boor in de elektrode.
2 - Breng vervolgens de schroefdraad aan op de elektrode.
3 - Voor de bougies van 8 en 9mm de DC.2015011 in de elektrode schroeven, voor de bougies
van 10mm de DCR.2015012 schroeven.
4 - De DCR.2015014 op de geleider schroeven en vervolgens de DCR.2015013 boven de
DCR.2015014 bevestigen.
5 - De elektrode lostrekken door de DCR.2015014 los te draaien.
DE
NL
Publicidad
