LEGENDA TARGHETTA MATRICOLA - LEGEND PRODUCT - LABELBESCHREIBUNG TYPENSCHILD
- LEGENDRE ÉTIQUETTE PRODUIT - LEYENDA PLACA CARACTERÍSTICAS
ITALIANO
Combustibile
Potenza termica
Pmax
nominale utile
Potenza termica
Pmin
minima utile
Temperatura max di
esercizio
Contenuto d'acqua
Classe di efficien-
za secondo EN
303-5:2012
Depressione camino
richiesta
Emissioni di CO alla
potenza nominale
COmax
(10% O
)
2
Emissioni di CO
COmin
alla potenza ridotta
(10% O
)
2
Polveri alla potenza
Polverimax
nominale (10% O
Polveri alla potenza
Polverimin
ridotta (10% O
)
2
OGC alla potenza
OGCmax
nominale (10% O
OGC alla potenza
OGCmin
ridotta (10% O
)
2
Emissioni di CO alla
potenza nominale
COmax
(13% O
)
2
Emissioni di CO
COmin
alla potenza ridotta
(13% O
)
2
Polveri alla potenza
Polverimax
nominale (13% O
Polveri alla potenza
Polverimin
ridotta (13% O
)
2
OGC alla potenza
OGCmax
nominale (13% O
OGC alla potenza
OGCmin
ridotta (13% O
)
2
Tf
Temperatura fumi
Tensione
V
Intensità
I
Frequenza
F
Potenza Max
assorbita in
Wmin
funzionamento
Potenza Max assor-
Wmax
bita in accensione
8
ENGLISH
Fuel type
CO emissions at
nominal heat output
(10% O
)
2
CO emissions at
partial heat output
(10% O
)
2
)
2
)
2
CO emissions at
nominal heat output
(13% O
)
2
CO emissions at
partial heat output
(13% O
)
2
)
2
)
2
Flue gas
temperature
Voltage
Frequency
Maximum power
absorbed when
working
Maximum power ab-
sorbed for ignition
DEUTSCH
FRANÇAIS
Brennstoff
Combustible
Emissionen bei
Émissions de CO (réf
CO Nennwärmel
10% O
(10% O
)
nominale
2
Émissions de CO (réf
Emissionen bei CO
10% O
Teillast (10% O
)
partielle
2
Emissionen bei
Émissions de CO (réf
CO Nennwärmel
13% O
2
(13% O
)
nominale
2
Émissions de CO (réf
Emissionen bei CO
13% O
Teillast (13% O
)
2
partielle
2
Température
Rauchtemperatur
fumées
Spannung
Tension
Frequenz
Fréquence
Max. aufgenom-
Puissance maximale
mene Leistung
utilisée en phase de
(Betrieb)
travail
Max. aufgenom-
Puissance maximale
mene Leistung
utilisée en phase
(Zündung)
d'allumage
ESPAÑOL
Combustible
Emisiones de CO
) à puissance
(ref. 10% O
) a poten-
2
2
cia nominal
Emisiones de CO
) à puissance
(ref. 10% O
) a poten-
2
2
cia parcial
Emisiones de CO
) à puissance
(ref. 13% O
) a poten-
2
cia nominal
Emisiones de CO
) à puissance
(ref. 13% O
) a poten-
2
cia parcial
Temperatura humos
Tensión
Frecuencia
Potencia máxima
utilizada en fase de
trabajo
Potencia máxima
utilizada en fase de
arranque
004778280 - 31/07/2020