Numatic HVR 200A Manual Del Usuario página 5

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ ΕΕ
We hereby declare that the following equipment fulfi ls all the
relevant provisions of:
Machinery Directive 2006/42/EC
EMC Directive 2004/108/EC
Low Voltage Directive 2006/95/EC
Περιγραφή προϊόντος:
Τύπος: HVR, HET, HVX, NRV, NVR, EVR, VNR, NSR,
HMR, HHR series
Κατασκευαστής:
Η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε έτσι ώστε να
πληροί τις εξής εναρμονισμένες ευρωπαϊκές προδιαγραφές:
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + τοπικές διατάξεις
IEC 60335- 2-2 2002 +A1 +A2
IEC 60335-2.69 2002 +A2
EN 55014-1:2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001 (Cat II)
EN 50366 2003 + A1 2006
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 1995+A1+A2
Ο κατασκευαστής διατηρεί αρχείο του κατασκευαστικού
σχεδίου της συσκευής αυτής.
Υπογραφή:
Ονοματεπώνυμο: AllynBoyes
GR
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EU
Con la presente dichiariamo che i seguenti macchinari
adempiono a tutte le disposizioni inerenti a:
Direttiva Macchine 2006/42/EC
EMC Direttiva 2004/108/EC
Direttiva Basso Voltaggio 2006/95/EC
Descrizione Macchina:
Tipo: serie HVR, HET, HVX, NRV, NVR, EVR, VNR,
NSR, HMR, HHR
Prodotto da:
Questo apparecchio è stato ideato e prodotto in conformità
con i seguenti concordati standard europei:
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + Modifi che
Nazionali
IEC 60335- 2-2 2002 +A1 +A2
IEC 60335-2.69 2002 +A2
EN 55014-1:2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001 (Cat II)
EN 50366 2003 + A1 2006
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 1995+A1+A2
Un fi le relativo alla tecnica di costruzione di questo
apparecchio viene conservato all'indirizzo del costruttore.
Firmato:
Nome:Allyn Boyes
IT
233803 A02.indd 5
Ηλεκτρική σκούπα
Numatic International Limited
Ημερομηνία: 11 November 2009
Θέση Τεχνικός Διευθυντής
Numatic International Limited,
Chard , Somerset.
TA20 2GB
www.numatic.co.uk
Aspiratore
Numatic International Limited
Data: 11 November 2009
Posizione: Responsabile Tecnico
Numatic International Limited,
Chard , Somerset.
TA20 2GB
www.numatic.co.uk
EU-
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer herved, at følgende udstyr opfylder alle
de relevante bestemmelser i:
Maskiner Direktiv 2006/42/EF
EMC-direktiv 2004/108/EF
Low Voltage direktiv 2006/95/EF
Beskrivelse af maskine:
Type: HVR, HET, HVX, NRV, NVR, EVR, VNR, NSR,
HMR, HHR serie
Fremstillet af: NUMATIC International Limited
Dette udstyr er designet og fremstillet i overensstemmelse
med følgende harmoniserede europæiske standarder:
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + nationale
afvigelser
IEC 60335- 2-2 2002 +A1 +A2
IEC 60335-2.69 2002 +A2
EN 55014-1:2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001 (Cat II)
EN 50366 2003 + A1 2006
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 1995+A1+A2
En teknisk konstruktion for dette udstyr er bevaret på fabri-
kantens adresse.
Underskrevet:
Stilling: Teknisk chef
Navn:Allyn Boyes
DK
EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Me täten vakuutamme, että seuraava laite täyttää kaikki
asiaa koskevat säännökset:
Normativa de Maquinaria 2006/42/EC
Normativa EMC 2004/108/EC
Normativa Bajo Voltaje 2006/95/EC
Koneen kuvaus:
Tyyppi: HVR, HET, HVX, NRV, NVR, EVR, VNR, NSR,
HMR, HHR series
Valmistaja: Numatic International Limited
Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu noudattaen seuraavia
yhdenmukaistettuja eurooppalaisia standardeja.
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 +
kansallisia poikkeamia
IEC 60335- 2-2 2002 +A1 +A2
IEC 60335-2.69 2002 +A2
EN 55014-1:2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001 (Cat II)
EN 50366 2003 + A1 2006
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 1995+A1+A2
Tämän laitteen teknistä rakennetiedostoa säilytetään
valmistajan osoitteessa.
Alle-kirjoitus
Päivä: 11 Marraskuu 2009
Position:Tekninen Johtaja
Nimi: Allyn Boyes
FI
Støvsuger
Dato:11.november 2009
Numatic International
Limited,
Chard , Somerset.
TA20 2GB
www.numatic.co.uk
Vacuum Cleaner
Numatic International
Limited,
Chard , Somerset.
TA20 2GB
www.numatic.co.uk
Page 5
23/02/2010 11:27:33