Splošno; Grelnik Vode; Inercijski Zbiralnik (Če Je Predviden); Identifikacija Kategorije Grelnikov - Cordivari Bolly1 ST Manual De Uso

Slovenščina
1. Splošne značilnosti
Ta dokument je namenjen inštalaterju in končnemu uporabniku. Zato je
treba po opravljeni montaži in po zagoni naprave zagotoviti, da dokument
dobi končni uporabnik ali oseba, ki je odgovorna za upravljanje naprave.
Izdelek, ki je predmet tega dokumenta, je sestavljen iz elementov,
prikazanih v nadaljevanju, ki so zasnovani in izdelani za uporabo,
navedeno v samem dokumentu.
Vsak način uporabe proizvoda, ki se razlikuje od tistega, navedenega v
tem dokumentu, odvezuje proizvajalca vsakršne odgovornosti in povzroči
razveljavitev vsakršne oblike garancije.

1.1 Grelnik vode

Grelniki vode so namenjeni pripravi in hranjenju tople sanitarne vode na
osnovi toplotne izmenjave, zagotovljene s pomočjo odstranljivih, fiksnih
ali zunanjih izmenjalnikov, ki jih napajajo različni viri toplotne energije
(toplotni generator, toplotna črpalka, sončni panel), ki uporabljajo vodo
kot tekočino za prevajanje toplote.
Proizvodi, obravnavani v tem dokumentu, so bili izdelani v skladu
z direktivo 2014/68/EU (PED) o tlačni opremi, glede tekočine, ki jo
vsebujejo, in o uporabnih obratovalnih okoliščinah teh naprav.
1.2 Inercijski zbiralnik (če je predviden)
Inercijski zbiralnik, ki mora biti priključen na ogrevalni sistem, ima v
bistvu dve funkciji, to je hidravlično ločevanje in funkcijo termičnega
vztrajnika. Hidravlično ločevanje omogoča, da so pretoki generatorskega
obtoka (kotla ali toplotne črpalke) neodvisni od pretoka terminalov.
Funkcija toplotnega vztrajnika služi zmanjšanju števila urnih zagonov
generatorja s posledičnim povečanjem toplotne vztrajnosti obtoka in s
tem stabilnejšimi delovnimi temperaturami.
Vroči/hladni inercijski zbiralniki so namenjeni za letne operativne sisteme,
v katerih je poleti potrebno kopičiti ohlajeno vodo in pozimi ogrevalno
vodo.
Inercijski zbiralnik je načrtovan za zbiranje tehnične vode sistema ali
raztopine glikola, ki ni nevarna.
1.3 Identifikacija kategorije hranilnikov
(Standard EN 12897:2006 - Direktiva 2014/68/EU, 2009/125/ES,
2010/30/ES)
Izdelki, ki jih zajema ta dokument, so bili preizkušeni v skladu z določbami
standarda EN 12897:2006. Celotna paleta izdelkov, ki jih zajema ta
dokument, ima nižje vrednosti od spodaj navedenih vrednosti praga:
• Posoda za vodo (skupina 2), katerih parni tlak je pri najvišji dovoljeni
temperaturi več kakor za 0,5 bara višji od standardnega atmosferskega
tlaka (1013 mbar), najvišji delovni tlak PS > 10 bar, rezultat množenja
PSxV > 10.000 [bar x L], PS > 1000 bar;
• Cevi za vodo (skupina 2), katerih parni tlak je pri najvišji dovoljeni
temperaturi več kakor za 0,5 bara višji od standardnega atmosferskega
tlaka (1013 mbar), najvišji delovni tlak PS > 10 bar, premer DN > 200 in
rezultatu množenja PS x DN < 5000 [bar xmm].
Zato paleta izdelkov in pripadajoči izmenjalniki ne potrebujejo oznake
CE v skladu z določili čl. 4.3 in priloge II v tabelah 4 in 9. Proizvajalec
zagotavlja, kot to določa direktiva, da so izdelani v skladu z ustrezno
prakso izdelave (jamčenih s Sistemom okoljske kakovosti in kakovosti
podjetij UNI EN ISO 9001:2000 – UNI EN 14001:2004), kar zagotavlja
varnost uporabe in hkrati možnost identifikacije proizvajalca.
Navodíla za uporabo
V primeru uporabe izmenjalnikov v sončnih toplotnih (ali drugih) sistemih,
kjer je v primarnem krogotoku predvidena temperatura > 110° C,
priporočamo, da napravo dimenzionirate tako, da:
• Temperatura v primarnem krogotoku ni nikoli višja od 140° C (ta
temperatura je možna samo za omejena časovna razdobja).
• Najvišji delovni tlak mora biti skladen z naslednjimi omejitvami: rezultat
množenja Tlak x Volumen izmenjalnika ne sme biti višji od 50 bar · l,
oziroma
Na osnovi volumna tekočine v izmenjalniku lahko torej z zgoraj omenjeno
formulo izračunate maksimalni dovoljeni obratovalni tlak vsakega
izmenjalnika.
Nad temi mejnimi vrednostmi mora izmenjalnik (oz. celoten sistem)
biti skladen s predpisi, predvidenimi za tlačne naprave (projektiranje,
pregledi na napravah in med obratovanjem, občasna nadgradnja ipd.),
zato je obvezna uporaba izmenjalnikov, projektiranih in preizkušenih v
skladu s predpisi 2014/68/EU PED.
2. Namestitev in vzdrževanje
2.1 Mesto montaže
Izdelek vedno montirajte na mestu, ki je zaščiteno pred atmosferskimi
dejavniki in na dovolj trdno podlago. Preden poskrbite za povezave,
preverite, da ostaja dovolj prostora za izvlečenje, magnezijevo anodo in
morebitnega grelnika.
požara.
Če v določenih letnih obdobjih temperatura v prostoru, kjer je nameščen
grelnik, in v ceveh pade pod 0°C, morate poskrbeti za ustrezne sisteme
za zaščito proti zamrznitvi, npr. namestitev termostatov v prostoru ali
programiranje ogrevalnih ciklov s pomočjo generatorja ali dodatnega
grelnika (ni priložen).
• V specifičnem primeru volumna od 150 do 500 l, pravilno uravnanost
izdelka vzpostavite z ustreznimi nastavljivimi nogicami (OPCIJA po
naročilu) in priviti ustrezne varnostne matice. Da se izolacija ne bi
poškodovala, izdelek dvignite od tal z distančniki, ki jih namestite na
vseh treh nogah.
• Preverite, je v prostoru, v katerih bo izdelek nameščen, odprtina
tolikšne velikosti, da je mogoč prost prehod prenos naprav na
prosto brez potrebe po izvajanju rušilnih posegov. Garancija ne krije
morebitnih stroškov, ki so posledica neupoštevanja te točke.
• Preverite, da prostori, v katerih bo nameščen izdelek, razpolagajo
z drenažnim sistemom (odtokom) kapacitete, ki ustreza prostornini
hranilnika in morebitnih drugih dodatnih naprav. Garancija ne krije
morebitnih stroškov, ki so posledica neupoštevanja te točke.
• Premikanje naprav teže več kot 30 kg zahteva uporabo ustreznih
dvižnih in transportnih naprav. Zato je treba naprave premikati
izključno v praznem stanju, s pomočjo ustreznih podstavkov ali dvižnih
pripomočkov.
- 84 -
P∙V ≤ 50 [bar∙l]
Pozor Hranilnika ne uporabljajte za nestabilne namestitve ali
za prevoz.
Pozor Izdelek namestite stran od odprtega ognja, toplotnih
virov, električnih komponent, ki bi lahko povzročile plamen ali
iskrenje, ter stran od vseh možnih vzrokov za nastanek
Cod. 1910000001059 - nv04