Utilisation Prévue - Vornado 660 AE Manual Del Usuario

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Le présent guide d'utilisation et tout autre encart sont considérés comme
faisant partie du produit. Ils contiennent des informations importantes
sur la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut du produit. Avant d'utiliser
le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les instructions relatives à
son fonctionnement et à la sécurité. Veuillez conserver tous les documents
pour consultation ultérieure et les remettre, avec le produit, au prochain
propriétaire. Consultez notre site Web pour lire, télécharger et imprimer la
version la plus récente du présent guide d'utilisation.
UTILISATION PRÉVUE : Ce produit est conçu pour faire circuler l'air
uniquement dans les pièces intérieures, au Canada et aux États-Unis. Ce
produit n'est pas conçu pour une utilisation commerciale ou industrielle.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité quant aux dommages ou
aux blessures survenant à la suite d'une utilisation ou d'une modifi cation
non autorisées du produit. Le non-respect de ces instructions entraînera
l'annulation de la garantie du produit.
AVERTISSEMENT : Risques pour les enfants et les personnes
souffrant d'incapacités
- Pendant l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien de
ce produit, il faut assurer la supervision des enfants de 12 ans et moins
et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites. Il faut surveiller les enfants afi n de s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil, ses pièces ou son matériel d'emballage.
AVERTISSEMENT RELATIF À L 'INSTALLATION — Afi n de réduire les
risques d'incendie, de décharge électrique et de blessures, respecter
les consignes suivantes :
- Placer ce produit à l'écart des rideaux, des draperies, des nappes ou
d'autres tissus, car l'appareil pourrait les aspirer, ce qui endommagerait
le moteur et/ou causerait un incendie.
- Aucune partie de ce produit (l'appareil, son cordon d'alimentation,
sa fi che, son emballage, etc.) ne doit se trouver près d'un appareil
30 Français
de chauffage, d'un foyer, d'un four ou d'autres sources de chaleur à
température élevée. Ne pas utiliser ce produit dans une fenêtre, sur une
surface inégale ou instable, ou près de l'eau.
- L'appareil, son bloc d'alimentation, son cordon d'alimentation et sa
fi che ne doivent jamais entrer en contact avec de l'eau. Ne pas utiliser
ce produit sur des surfaces humides ou trempées. Ne pas utiliser ce
produit dans une baignoire ou une douche, et ne pas le placer quelque
part d'où il pourrait tomber dans une baignoire, une machine à laver,
une piscine ou tout autre contenant d'eau. Ne pas utiliser ce produit à
l'extérieur et ne pas l'exposer aux intempéries.
- Ne pas faire passer le cordon sous un tapis. Ne pas recouvrir le cordon
d'une carpette, d'un tapis d'escalier ou de corridor, ou d'un revêtement
similaire. Ne pas faire passer le cordon sous un meuble ou un appareil
électrique. Faire passer le cordon à l'écart des zones passantes, dans un
endroit où il ne peut faire trébucher les gens. Ne pas laisser le cordon
pendre du bord d'un plan de travail, ne pas le pincer dans une porte
et ne pas refermer une porte sur lui. Placer l'appareil près d'une prise
facilement accessible pour pouvoir débrancher rapidement l'appareil en
cas d'urgence.
AVERTISSEMENT RELATIF À L 'UTILISATION SÛRE — Afi n de réduire
les risques d'incendie, de décharge électrique et de blessures,
respecter les consignes suivantes :
- AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de surcharge du circuit,
d'incendie ou de décharge électrique, ne pas utiliser ce produit
avec un dispositif de régulation de vitesse à semi-conducteurs (par
ex., gradateur).
- Ne pas faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé ou a été
endommagé. Ne pas utiliser ce produit si son cordon ou sa fi che sont
endommagés. Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas
essayer de réparer ou de remplacer des pièces. Seules des pièces de
rechange originales doivent être utilisées. Si le cordon d'alimentation
est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de
service après-vente ou toute autre personne ayant des compétences
similaires afi n d'éliminer les dangers potentiels. Communiquer avec le
service aux consommateurs de Vornado au 1 800 234-0604 (téléphone)
esperamos que
este producto
sea PERFECTO.
si no lo es
a
AYÚDENOS
corregirlo.
vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com
Español 15