Publicidad
Introducción
Los Magellan
compactos y versátiles 360-grados lectores de códigos de barra diseñados para superm-
ercados, hipermercados y tiendas de auto servicio alrededor de el mundo. Se combinó
un diseño óptico optimizado con el software de decodificación avanzada de First
™
Strike
rápida proporciona una descripción general del escáner y de la operación del escáner-
balanza. Para obtener información más detallada sobre cómo programar, instalar y pro-
gramar el equipo, consulte la Guía de referencia producto incluidos en el CD de Manu-
ales Datalogic en formato PDF. También puede descargar estos manuales del sitio web
de Datalogic (http://www.scanning.datalogic.com). O puede solicitar copias impresas
de los manuales a su representante de Datalogic, cuyos datos encontrará en la con-
tratapa.
Operación
Uso de su escáner
Para escanear objetos, deslícelos o
empújelos hacia la zona de escaneo, tal
como se muestra en esta página. El
escáner funcionará de manera correcta
tanto si desliza el objeto de izquierda a
derecha como de derecha a izquierda
dentro de la zona de escaneo. Raramente
es necesario re-orientar la barra de
codigo ya que el lector puede "decodifi-
car" la izquierda, derecha, frente y
detras, igual que la parte de abajo de el
articulo.
Algunos consejos para obtener mejores
resultados al escanear un objeto:
•
•
Quick Reference Guide
Ω
®
8100/8100
y 8200/8200
para obtener un rendimiento y productividad superior. Esta Guía de referencia
No necesita utilizar siempre la
ventana de escaneo vertical u
horizontal. Respete la orient-
ación natural de los objetos.
Recuerde deslizar o empujar
los objetos en lugar de levan-
tarlos. Al no tener que asir,
torcer o rotar sus manos y
muñecas, usted puede evitar lesiones causadas por movimientos repetitivos.
Esta técnica también lo libera de tener que levantar posiblemente cientos de
kilos por día.
Ω
lectores de códigos de barras son los mas
Tenga en
cuenta que los ojos...
...indican lo que el
escáner "ve".
Zona de lectura
de la ventana horizontal
Zona de lectura
de la ventana vertical
Zona de lectura
del lado del
operador
23
Publicidad
