Slovenčina; Všeobecné Informácie - CAMP SKIMO TOTAL RACE Manual Del Usuario

se musí uvést na provozním listu výrobku: ukládejte kontrolní a referenční dokumentaci po celou dobu
životnosti výrobku.
Zkontrolujte také čitelnost označení na výrobku.
Pokud objevíte na výrobku některou z následujících vad, potom jej musíte ihned vyřadit:
Ÿ hrot nižší než 2 cm
Ÿ přítomnost trhlin na plastových nebo kovových dílech, zejména ve vodorovních strukturách
Ÿ trvalá deformace kovové části
Ÿ neoprávněné úpravy výrobku (svařování, vrtání,...)
Ÿ koroze, která výrazně zhoršuje povrch kovu (nezmizí po lehkém odření brusným papírem)
Ÿ přítomnost řezů nebo spálených míst na vazácích systémech, upevňovací systémy nelze uzamknout
Ÿ prasklé vázání antibotu nebo hluboký řez
Pokud se u výrobku , nebo některé z jeho částí vyskytnou známky opotřebení, nebo vady musí být vyměněn i v případě,
jednáli se o pouhé podezření. Každý prvek, který je součástí bezpečnostního systému může být poškozen během
pádu, proto musí být vždy před použitím přezkoušen. Každý výrobek musí být po vážném pádu vyměněn, mohlo by
dojít k neviditelnému poškození.
ŽIVOTNOST
Kovové části: Životnost výrobku je neomezená.
Textilné části: Životnost je 10 let ode dne prvního použití výrobku se započtením doby uložení a nesmí se používat po
překročení 12. roku od jeho prvního použití a výroby (příklad, rok výroby 2018, životnost až do roku 2030).
Kovové části / Textilné části: Životnost výrobku se musí chápat tak, pokud nenastanou okolnosti, které by poškodily
výrobek natolik, že bude potřeba ho vyřadit z provozu a pokud se budou provádět pravidelné kontroly každých 12
měsíců ode dne jeho prvního použití. Uveďte výsledek kontroly do provozního listu výrobku. Uveďte výsledek kontroly
do provozního listu výrobku. Faktory snižující životnost výrobku jsou: intenzívní používání, poškození částí výrobku,
kontakt s chemickými látkami, zvýšená teplota, podření, zářezy, silné údery, nesprávné používání a údržba. V případě
podezření, že výrobek již neposkytuje potřebnou bezpečnost, kontaktujte společnost C.A.M.P. nebo distributora.
PŘEPRAVA Výrobek chraňte před výše uvedeným nebezpečím.
X - OZNAČENÍ
1. Jméno a adresa výrobce
3. Referenční norma a rok vydání
5. Pročtete si návod k použití
W - Organizace oprávněna uskutečnit zkoušku s označením EU je
J - PROVOZNÍ LIST
1. Model
4. Datum zakoupení
7. Poznámka
10. OK
Spoločnosť C.A.M.P. prináša inovatívne a ľahké výrobky určené alpinistom a horolezcom. Sú navrhnuté, testované a
vyrobené v súlade s certifikovaným systémom kvality s cieľom ponúknuť vám spoľahlivý a bezpečný výrobok. Tieto
pokyny slúžia na poskytnutie informácií o správnom používaní výrobku počas celej jeho životnosti. Je nutné prečítať
2. Známka shody s evropským předpisem (EU) 2016/425
4. Název zařízení
6. Měsíc a rok výroby
2. Sériové číslo
5. Datum prvního použití
8. Kontrola každých 12 měsíců
11. Jméno/podpis
SLOVENČINA
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
3. Měsíc a rok výroby
6. Uživatel
9. Datum
12. Datum následující kontroly
54