Tabla de contenido
Publicidad
Desmontagem dos componentes originais
Notas
O procedimento de desmontagem dos componentes originais é o
mesmo para todas as motos, pelo que é utilizado, como exemplo,
o procedimento a adotar no modelo Panigale V4.
Desmontagem da roda traseira
Posicione a moto no cavalete de serviço traseiro e insira a 1a mar-
cha. Remova o fecho (A1). Desatarraxe completamente a porca
(A2), depois extraia a arruela (A3) e o espaçador cónico (A4). Remo-
va a roda traseira (A) da moto.
Desatarraxe o parafuso (B1) de fixação do passa-tubo (B). Desa-
tarraxe o parafuso (C1) de fixação inferior do patim da corrente (C).
Reutilize o parafuso (B1). Limpe e remova eventuais resíduos de
trava-roscas.
3
B1
B
C1
C
Removing the original components
Notes
The original component removal procedure is the same for all the
motorcycles. The procedure for the Panigale V4 model will be de-
scribed here as a general example.
Rear wheel disassembly
Set motorcycle on rear service stand, and engage the 1st gear. Re-
move clip (A1). Fully loosen nut (A2), then remove washer (A3) and
tapered spacer (A4). Remove the rear wheel (A) from the motor-
cycle.
Loosen hose grommet (B) fastening screw (B1). Loosen chain slid-
ing shoe (D) lower fastening screw (C). Collect screw (B1). Clean and
remove any threadlocker residues.
ISTR 877 / 00
A
A3
A2
A1
A4
Publicidad
Tabla de contenido
