Gigaset E630 Manual De Instrucciones página 111

Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA fr / A31008-XXXX-XXXX-1-XX19 / answering_m.fm / 3/27/15
Appel du répondeur et écoute de messages
Condition : le répondeur est activé.
¤
Appeler la ligne téléphonique et appuyer sur la touche 9 pendant l'écoute de l'annonce.
¤
Entrer le code PIN système de votre téléphone.
Vous pouvez utiliser le répondeur à l'aide du clavier.
Les touches suivantes permettent de commander le répondeur à distance :
A
B
3
D
0
:
Fin de l'interrogation à distance
¤
Appuyer sur la touche Raccrocher ou raccrocher le combiné.
Remarque
Le répondeur interrompt la communication dans les cas suivants :
u
Le PIN système entré n'est pas valide.
u
Aucun message n'est enregistré sur le répondeur.
u
Après l'annonce de la durée d'enregistrement restante.
en fr es
Pendant l'écoute de l'horodatage :
Revenir au message précédent.
Pendant l'écoute des messages :
Revenir au début du message en cours.
Arrêter l'écoute. Pour poursuivre, appuyer à nouveau sur la touche.
La connexion est interrompue après une pause d'env. 60 secondes.
Passer au message suivant.
Réécouter les 5 dernières secondes du message actif.
Effacer le message en cours.
Marquer le message écouté comme « nouveau ».
Répondeur (Gigaset E630A)
35