Beurer KS 25 Instrucciones Para El Uso página 10

Producent
Dette produkt opfylder kravene i de gældende euro-
pæiske og nationale direktiver.
Britisk overensstemmelsesvurdering
Produkterne er påviseligt i overensstemmelse med
kravene i de tekniske regler for Den Eurasiske Økono-
miske Union.
De brugte, helt afladede alm. eller genopladelige batterier skal afleve-
res på den kommunale genbrugsstation eller i de batteribokse, der
forefindes i butikker og supermarkeder. Bemærk: Miljø-
farliga batterier er mærket på følgende måde:
Pb = batteriet indeholder bly,
Cd = batteriet indeholder kadmium,
Hg = batteriet indeholder kviksølv.
Apparatet skal bortskaffes i henhold til Rådets direktiv
vedrørende elektronisk affald – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). Har du spørgsmål til bortskaffelsen, kan
du rette henvendelse til de ansvarlige kommunale myndigheder.
Anvisning for håndtering af batterier
• Hvis væske fra cellebatteriet kommer i kontakt med hud eller øjne,
skal det pågældende sted skylles med vand, og der skal søges læge.
• Slugningsrisiko! Småbørn kan sluge batterier og blive kvalt. Batteri-
erne skal derfor opbevares utilgængeligt for småbørn.
• Følg polaritetsmærkningerne for plus (+) og minus (-).
• Hvis et batteri er utæt, skal du tage beskyttelseshandsker på og ren-
gøre batterirummet med en tør klud.
• Beskyt batterier mod meget høj varme.
• Eksplosionsfare! Kast aldrig batterier ind i ild.
• Normale batterier må ikke oplades eller kortsluttes.
• Hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal batterierne tages
ud af batterirummet.
• Anvend kun de samme eller lignende batterier.
• Alle batterier skal altid udskiftes samtidigt.
• Der må ikke anvendes genopladelige batterier!
• Batterier må aldrig skilles ad, åbnes eller knuses.
Garanti
Nærmere oplysninger om garantien og garantibetingelserne findes i det
medfølgende garantihæfte.
S V Viktiga anvisningar
• Kapacitet max. 3 kg ( 6,6 lb), noggrannhet 1 g (0,1 oz).
• Skydda vågen mot stötar, fukt, damm, kemikalier, stora tempera-
turskillnader ochvärmekällor, som sitter för nära (ugnar, element).
• Rengöring: Rengör vågen med en lätt fuktad trasa. Vid behov kan
även lite diskmedel användas på trasan. Sänk aldrig ner vågen i
vatten.
• Vågens mätnoggrannhet kan påverkas av starka elektromagne-
tiska fält (t.ex. mobiltelefoner).
• Vågen är inte avsedd för yrkesmässig användning.
• Vågen får endast repareras av Beurer kundservice eller av aukto-
riserade försäljare.
Teckenförklaring
På produkten, i bruksanvisningen, på förpackningen och på märkskyl-
ten används följande symboler:
Avfallssortera förpackningen på ett miljövänligt sätt
20
PAP
Avfallshantera produkten enligt EG-direktivet om avfall
som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektro-
niska produkter – WEEE
Batterier som innehåller skadliga ämnen ska inte kas-
seras som hushållsavfall
Der tages forbehold for fejl og ænringer
Tillverkare
Denna produkt uppfyller kraven i gällande europeiska
och nationella riktlinjer.
UKCA-märke
Produkterna har bevisats uppfylla kraven i EAEU:s tek-
niska regelverk.
De använda, helt oladdade batterierna och ackumulatorer skall kas-
tas i speciella uppsamlingsbehållare, lämnas till riskavfallshantering
eller till el handeln.
Observera: Miljöfarliga batterier är märkta på följande
sätt:
Pb = batteriet innehåller bly,
Cd = batteriet innehåller kadmium,
Hg = batteriet innehåller Kvicksilver.
Avfallssortera apparaten enligt EG-direktivet om avfall
som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska
produkter – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equip-
ment). Om du har frågor som rör avfallshantering vänder du
dig till ansvarig kommunal myndighet.
Anvisningar för hantering av batterier
• Om vätska från battericeller kommer i kontakt med hud eller ögon
ska de berörda ställena sköljas med vatten. Uppsök läkarvård.
• Risk för sväljning! Små barn kan svälja batterier, vilket kan orsaka
kvävning. Förvara därför batterier oåtkomligt för små barn!
• Lägg märke till polsymbolerna plus (+) och minus (-).
• Om ett batteri läcker ska batterifacket rengöras med en torr trasa.
Skyddshandskar ska bäras vid rengöringen.
• Utsätt inte batterierna för höga temperaturer.
• Explosionsrisk! Kasta inte batterier i öppen eld.
• Batterier får inte laddas upp eller kortslutas.
• Om produkten inte ska användas under längre tid ska batterierna
tas ut från batterifacket.
• Använd enbart samma eller en motsvarande batterityp.
• Byt ut alla batterier samtidigt.
• Använd inte uppladdningsbara batterier!
• Batterierna får inte öppnas eller tas isär.
Garanti
Mer information om garantin och garantivillkoren hittar du i den medföl-
jande garantifoldern.
N O Viktig informasjon
• Vekten måler opptil 3 kilo (6,6 lb) i 1 grams (0,1 oz) intervall.
• Vekten bør beskyttes mot støt, fuktighet, støv, kjemikaler, kraftige
temperatursvingninger og for nært plasserte varmekilder (ovner, var-
meelementer).
• Rengjøring: Vekten kan rengjøres med en fuktig klut, ved behov med
litt oppvaskmiddel. Vekten må aldri dyppes i vann. Den må heller
aldri skylles under rennende vann.
• Sterke elektromagnetiske felt (f.eks. mobiltelefoner) kan virke inn på
målenøyaktigheten.
• Vekten er ikke beregnet for industriell bruk.
• Reparasjoner må utelukkende gjennomføres av Beurer kundeservice
eller av autoriserte forhandlere.
Tegnforklaring
Det brukes følgende symboler på selve enheten, i bruksanvisningen,
på emballasjen og på enhetens merking:
Bruk emballasjen miljøriktig
20
PAP
Avhendes i samsvar med EU-direktivet for elektrisk og
elektronisk utstyr 2002/96/EF – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment)
10
Med reservation för fel och ändringar