3M SEALED-BLOK 3400944 Manual Del Usuario página 14

WARNHINWEIS: Dieses Produkt ist Teil eines persönlichen Absturzssicherungs- oder Rettungssystems. Der Benutzer
DE
muss die Anweisungen des Herstellers für jede Komponente des Systems befolgen. Diese Anweisungen müssen dem
Benutzer dieser Ausrüstung zur Verfügung gestellt werden. Der Benutzer muss diese Anweisungen vor Verwendung dieser
Ausrüstung lesen und beachten. Die Anweisungen des Herstellers zum ordnungsgemäßen Gebrauch und zur richtigen Wartung
dieser Ausrüstung müssen eingehalten werden. Veränderungen oder unsachgemäßer Gebrauch dieses Produkts oder die
Nichtbefolgung der Anweisungen können zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
WICHTIG: Wenn Sie Fragen zum Gebrauch, zur Pfl ege oder Tauglichkeit dieser Ausrüstung für Ihren Anwendungsbereich
haben, kontaktieren Sie bitte Capital Safety.
WICHTIG: Vor dem Gebrauch der Ausrüstung sind die Produktidentifi kationsinformationen, die Sie auf dem ID-Etikett fi nden,
in das Inspektions- und Wartungsprotokoll hinten in diesem Handbuch zu übertragen.
BESCHREIBUNG:
Abbildung 2 zeigt die Schlüsselkomponenten der Sealed-Blok™-Sicherungsseile mit automatischem Rückzug (HSG). Die
in dieser Anleitung behandelten Sealed-Blok HSG sind austauschbare Fast-Line™ Drahtsicherungsseile (A), die in einem
abgedichteten Aluminiumgehäuse (B) aufgerollt werden. Sie werden über Kopf an einem Karabiner aufgehängt, der über den
Verankerungsgriff (C) oben am HSG befestigt ist. Ein selbstschließender Karabinerhaken (D) am Ende des Sicherungsseils wird
an der angegebenen Absturzsicherungsverbindung an einem Ganzkörper-Auffanggurt befestigt. Ein mit einem i-Safe-RFID-Tag
ausgestatteter Puffer (E) schützt das Drahtseil und die Endhülsen, die den Karabinerhaken vor Abrasion und Korrosion schützen.
Sealed-Blok-HSG-Modelle können außerdem RSQ Dual-Mode-Rettungs-/Abstiegs- und/oder 3-Wege-Notfallbergungsoptionen
enthalten (siehe Abbildung 1):
• SEALED-BLOK™ RSQ™ HSG-MODELLE: Sealed-Blok-RSQ-HSG erfüllen die Anforderungen der EN341 Klasse D für
Rettungsabseilgeräte. Sie sind mit einem RSQ-Rettungs-/Abseilknopf (F) für den automatischen oder unterstützten
Rettungsabstieg ausgestattet.
• HSG-R SEALED-BLOK™ 3-WEGE-NOTFALLRETTUNGSMODELLE: Sealed-Blok-Rettungs-HSG erfüllen die
Anforderungen der EN1496 Klasse B für Rettungshebevorrichtungen. Sie sind mit einer Rettungshandkurbel (G) und
Stativmontagehalterung (H) für den Einstieg in Engeräume und die Rettungsbergung ausgestattet.
FAST-Line-Seilaustausch: Zur Neuzertifi zierung nach einem Absturz oder wenn der Sturzindikator angibt, dass der Haken ausgetauscht
werden muss, müssen Eigentümer von FAST-Line Sealed Blok-HSG mit einem Fertigungsdatum nach dem 4. Januar 2015 ihre Fast-Line-HSG
nicht mehr an Capital Safety zurücksenden. Tauschen Sie einfach das Seil und den Haken über FAST-Line in Übereinstimmung mit dem FAST-
Line-Servicehandbuch (5903076) aus und führen Sie danach die Überprüfung durch einen Sachkundigen aus.
Fast-Line Beschreibung des Sicherungsseils
3900105 15 m (50 ft) galvanisiertes Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900106 15 m (50 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900107 15 m (50 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus rostfreiem Stahl mit Anzeige.
3900108 26 m (85 ft) galvanisiertes Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900109 26 m (85 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900111 26 m (85 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus rostfreiem Stahl mit Anzeige.
3900112 40 m (130 ft) galvanisiertes Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900113 40 m (130 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900114 40 m (130 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus rostfreiem Stahl mit Anzeige.
3900168 53 m (175 ft) galvanisiertes Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900169 53 m (175 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus plattiertem Stahl mit Anzeige.
3900170 53 m (175 ft) rostfreies Drahtseil mit 4,76 mm (3/16 Zoll) Durchmesser, selbstschließender, schwenkbarer
Karabinerhaken aus rostfreiem Stahl mit Anzeige.
Haken Beschreibung
2000180 Selbstschließender, schwenkbarer Karabinerhaken mit
Sturzindikator
2000181 Selbstschließender, schwenkbarer Karabinerhaken mit
Sturzindikator
Drahtsicherungsseil-Zugfestigkeit:
Maximale Bremskraft:
Durchschnittliche Bremskraft:
Maximaler Bremsweg:
Durchschnittliche Arretiergeschwindigkeit:
RSQ-Abstiegsgeschwindigkeitsbereich:
Tabelle 1 – Spezifi kationen
Material
Legierter Stahl
Edelstahl
Verzinkter Stahl – Min. Zugfestigkeit 18,7 kN (4.200 lbs)
Rostfreier Stahl – Min. Zugfestigkeit 16,0 kN (3.600 lbs)
6 kN (1.350 lbs)
4 kN (900 lbs)
1,1 m (42 Zoll)
1,4 m/s (4,5 ft/s)
0,6 - 0,9 m/s (2 - 3 ft/s)
14
Verschlusskraft Maulweite
16 kN (3.600 lbs) 1,9 cm (3/4 Zoll)
16 kN (3.600 lbs) 1,9 cm (3/4 Zoll)
Haken
2000180
2000180
2000181
2000180
2000180
2000181
2000180
2000180
2000181
2000180
2000180
2000181