SICK WTB16 Instrucciones De Operación página 112

8022691.10DR | SICK
Subject to change without notice
2 検出距離
使用条件の点検: 検出範囲と対象物または背景への距離、 ならびに対象物の反射率を対
応する図 [図 5 と 7 を参照] に従って調整します (x = 検出範囲、 y = 設定された検出距
離と背景 (白、90%) との最小距離) 反射率: 6% = 黒 1、18% = グレー 3、90% = 白
3 (DIN 5033 に準拠した白)。反射率の低い対象物を使用して調整することをお勧め
します。
背景抑制のための最小距離 (= y) は図 [
きます:
例: x = 400 mm、y = 25 mm。つまりセンサからの間隔が 25 mm より大きい場合に
背景 (白、90%) が抑制されます。
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range and background (white, 90%)
y
120
WTB16P-xxxxx1xx
18%/90%
2
100
1
6%/90%
80
3
60
90%/90%
40
20
0
0 200 400 600 800 1,000
(7.87) (15.75) (23.62) (31.5) (39.37)
Distance in mm (inch)
図 75: 特性曲線 1、WTB16P Bluetooth-xxxxx1xx、
赤色光
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range and background (white, 90%)
y
90
WTB16P-xxxxx2xx
18%/90%
2
80
70
1
60
6%/90%
50
40
90%/90%
30
20
10
0
0 100 200 300 400 500
(13.94) (7.87) (11.81) (15.75) (19.69)
Distance in mm (inch)
図 76: 特性曲線 2、WTB16P Bluetooth-xxxxx2xx、
赤色光
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range and background (white, 90%)
y
140
WTB16I-xxxxx1xx
2
1
120
18%/90%
6%/90%
100
80
3
90%/90%
60
40
20
0
0 400 800 1,200
(15.75) (31.5) (47.24)
Distance in mm (inch)
図 77: 特性曲線 3、WTB16I Bluetooth-xxxxx1xx、
赤外光
図 75 1] から以下のように読み取ることがで
white background (90%)
x y
Example:
Sensing range on black, 6%,
x = 400 mm, y = 25 mm
x
1,200
(47.24)
white background (90%)
x y
Example:
Sensing range on black, 6%,
x = 250 mm, y = 11 mm
3
x
600
(23.62)
white background (90%)
x y
Example:
Sensing range on black, 6%,
x = 600 mm, y = 70 mm
x
1,600
(62.99)
コミッショニング
1
50 /
550
100
2
25 100 700
3
10 100 1,000
0 100 200 400 600 800 1,000
(3.94) (7.87) (15.75) (23.62) (31.5) (39.37)
Distance in mm (inch)
A Adjustment range
BluePilot:
Sensing range
indicator (blue LED)
Teach-Turn
adjustment
A = Detection distance (depending on object remission)
1
50 100 400
2
25 100 500
3
10 100 500
0 100 200 300 400 500
(3.94) (7.87) (11.81) (15.75) (19.69)
Distance in mm (inch)
Adjustment range
A
BluePilot:
Sensing range
indicator (blue LED)
Teach-Turn
adjustment
A = Detection distance (depending on object remission)
1
50 /
700
100
2 25 /
1,000
100
3
10 /
1,500
100
0 100 500 1,000 1,500
(3.94) (19.69) (39.37) (59.06)
Distance in mm (inch)
A Adjustment range
BluePilot:
Sensing range
indicator (blue LED)
Teach-Turn
adjustment
A = Detection distance (depending on object remission)
83
111