• PELIGRO DE CAÍDA:
- Cuando utilice el asiento de poty en los sanitarios para adultos, es necesaria la
supervisión de un adulto.
- No levante el producto mientras el niño esté sentado en el infante.
- No utilice el asiento de poty en asientos de sanitarios que estén almohadillados; el
asiento de poty pudiera no sujetarse correctamente.
- No utilice el asiento de la silla del orinal como escalón. Siga las instrucciones para
utilizarlo correctamente como escalón.
- Siempre utilice el asiento de poty en una superficie nivelada.
Veuillez lire toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser ce produit. Négliger de
suivre les mises en garde et les instructions peut entraîner des blessures ou la mort de
votre enfant. Assurez-vous que le siège est bien assemblé et sécuritaire. Conserver ces
instructions pour une utilisation future.
Si le produit est brisé ou endommagé, appelez au service à la clientèle de Contours,
Pour garantir la sécurité de votre enfant en utilisant ce produit
• L'enfant utilisant le siège ou la toilette d'entraînement ne doit pas peser plus
de 18 kg (40 lb).
• Ne pas dépasser un poids de 90 kg (200 lb) sur le marchepied.
• Les enfants qui utilisent ce produit devraient être âgés de 18 mois ou plus.
• Ne laissez jamais un enfant sans surveillance sur ce siège.
• N'utilisez pas comme siège de voiture, rehausseur ou toutes autres fonctions.
• RISQUE DE CHUTE:
- La supervision d'un adulte est requise lorsque ce siège est utilisé sur des toilettes
pour adultes.
- Ne levez pas le siège si un enfant est assis dessus.
- N'installez pas le siège pour enfants sur des sièges de toilette à coussin; il serait
instable ou risquerait d'endommager le siège à coussin.
- N'utilisez pas la toilette d'entraînement comme marchepied. Suivez les instructions
afin d'utiliser correctement le marchepied.
- N'utilisez le siège pour enfants que sur une surface nivelée.
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
MISE EN GARDE
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ:
au 1-8888-226-4469.
3