Contours Bravo Manual De Instrucciones página 5

HOW TO FIT TRAINER TO YOUR TOILET - CÓMO ADAPTARA EL ADAPTADOR AL INODORO
- COMMENT AJUSTER LE SIÈGE D'ENTRAÎNEMENT À VOTRE TOILETTE
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
For potty training girls fold the splash guard outward.
ES: Para las niñas que usen el adaptador de orinal, gire el
protector contra salpicaduras hacia afuera.
FR: Basculez le pare-éclaboussures vers l'extérieur lorsque
les filles utilisent la toilette.
Flip step stool over so Contours logo is facing up.
ES: Gire el escalón de manera que el logotipo del Contours
quede hacia arriba.
FR: Retournez le marchepied de manière à ce que le logo du
Contours se retrouve vers le haut.
Elongated
Alargada
Allongé
Identify if you have an elongated or round toilet bowl.
ES: Identifique si tiene una taza de inodoro alargada o
redonda.
FR: Déterminez si votre toilette a un siège allongé ou rond.
5
Round
Redondo
Rond