Integra LifeSciences CODMAN 82-6607 Manual Del Usuario página 10

Be schrei bung
Die fol gen den Pro duk te sind ein zeln er hält lich:
CODMAN Cranial-
Handbohrmaschine
5,8 mm Cranialbohrer
2,7 mm Cranialbohrer
Je der Boh rer wird mit ei ner Boh rer füh rung
und ei nem Sechs kant schlüs sel ge lie fert.
Ge brauch san wei sung
1. Nach Vor be rei tung und Ab de ckung des
Patien ten wer den die zur Frei le gung des
Schä dels er for der li chen Schnitt- und
Spreiztech ni ken an ge wandt.
2. Den ge eig ne ten Boh rer aus wäh len. Für
Ven tri ku los to mie- oder in tra pa ren chy ma le
Schä del bol zungs-Ver fah ren soll ten 5,8 mm
Boh rer ver wen det wer den. Für sub du ra le oder
an de re in tra pa ren chy ma le Ein grif fe soll ten
2,7 mm Boh rer ver wen det wer den.
3. Den Boh rer wie in Ab bil dung 1 dar ge stellt in
das Bohr fut ter ein set zen.
4. Den Griff der Boh rer ma schi ne fest hal ten
und den Boh rer ein span nen, in dem das Bohr-
fut ter ge gen den Uhr zei ger sinn ge dreht wird
(sie he Ab bil dung 2).
HINWEIS: Zur Ent fer nung des Boh rers die sen
Schritt wie der ho len und da bei das Bohr fut ter
im Uhr zei ger sinn dre hen.
5. Die Boh rer füh rung mit dem Sechs kant-
schlüs sel lo ckern.
6. Die Boh rer füh rung vor sich tig zum Ende
des Boh rers hin be we gen, bis die fest ge leg te
Schä del tie fe er reicht ist.
WARN HIN WEIS: Die Boh rer füh rung stoppt
den Boh rer nicht. Die Füh rung dient dem Neu ro-
chi rur gen nur als Mar kie rung für die Bohr tie fe.
7. Die Boh rer füh rung mit dem Sechs kant-
schlüs sel fest zie hen.
8. Mit dem Bohr vor gang be gin nen.
WARN HIN WEIS: Während des Bohr vor gangs
darf der Bohrer nicht mehr als 10° von der
Senk rechten zur Ein schnitt stelle abweichen.
8
82-6607
82-6608
82-6609