SilverStone SUGO Serie Manual De Instrucciones página 6

1.
2.
5
Please release the 4 screws on the
left and right panels as shown.
Bitte lösen Sie die 4 Schrauben am
linken und am rechten Seitenteil.
Veuillez dévisser les 4 vis sur les
panneaux droite et gauche du boîtier.
Afloje los 4 tornillos del panel derecho
y izquierdo.
Svitare le 4 viti dei pannelli destro e
sinistro come mostrato.
To remove the panels, pull the panels
toward the back firstly and then pull
them outward away from chassis
Um die Seitenteile zu entnehmen,
ziehen Sie diese zur Rückseite und
nehmen Sie diese dann seitlich heraus.
Pour retirer les panneaux latéraux,
tirez les panneaux vers l'arrière puis
tirez vers l'extérieur du boîtier
Para sacar los paneles derecho y
izquierdo, empujelos hacia atrás y
luego hacia afuera.
Per rimuovere i pannelli, tirare prima
verso la parte posteriore e poi verso
la parte esterna del chassis.
Открутите 4 шурупа на левой и правой
панелях, как показано на рисунке.
Потянув панели назад, выньте их
из корпуса.