Publicidad
Ingrediensmixer
Quantities
Frukt
200 g
Grönsaker
200 g
Grönsaksjuice
200 g grönsaksvatten
(valfritt)
Milkshake
150 g frukt + 250 ml
mjölk
Mandelte
75 g mandlar + 200
ml vatten + 25 g ris
(blötlägg i en timme)
Ingredienser
Mængder
blender
Frugt
200 g
Grøntsager
200 g
Grøntsagsjuice
200 g grøntsagsvand
(valgfrit)
Milkshake
150 g frugt + 250 ml
mælk
Mandelte
75 g mandler +
200 ml vand + 25 g ris
(lagt i blød i 1 time)
Ainekset
Määrä
tehosekoittimeen
Hedelmät
200 g
Vihannekset
200 g
Vihannesmehu
200 g kasvisvettä
(valinnainen)
Pirtelö
150 g hedelmiä +
250 ml maitoa
Mantelitee
75 g manteleita +
200 ml vettä + 25 g
riisiä (liotetaan 1 tunti)
Ingredienser til
Mengder
blender
Frukt
200 g
Grønnsaker
200 g
Grønnsaksjuice
200 g grønnsaksvann
(valgfritt)
Milkshake
150 g frukt + 250 ml
melk
Mandelte
75 g mandler +
200 ml vann + 25 g ris
(bløtlagt i 1 time)
ELU IFU-Bugis Miniblender.indd 27
ELU IFU-Bugis Miniblender.indd 27
4. Sätt i elkabeln i vägguttaget och sätt
på produkten genom att trycka på
låghastighets- eller höghastighet-
sknappen. Håll i motorenheten
ordentligt med båda händerna när
produkten används.
Mixning av is: tryck på och håll in
" II "-knappen 3–5 sekunder uppre-
pade gånger tills du är nöjd. Du kan
fylla på mer is genom påfyllning-
shålet medan mixern körs.
4. Sæt stikket i stikkontakten, og tænd
apparatet ved at trykke på knap-
pen til lav eller høj hastighed. Hold
fast på motorenheden med begge
hænder, når du betjener apparatet.
Isknusning: Tryk fl ere gange på
knappen " II " i 3-5 sekunder ad
gangen, indtil du har fået det øn-
skede resultat. Du kan tilføje mere
is gennem påfyldningshullet, mens
blenderen kører.
4. Kiinnitä pistoke pistorasiaan ja kytke
laite toimintaan painamalla alhaisen
tai korkean nopeuden painiketta.
Pidä moottoriyksiköstä hyvin kiinni
molemmilla käsillä käyttäessäsi
laitetta. Jään murskaaminen: Kaada
kannuun jäiden sekaan vähän vettä.
Paina " II "-painiketta toistuvasti
3–5 sekunnin ajan, kunnes saavutat
toivotun tuloksen. Voit lisätä jäätä
täyttöaukosta, kun sekoitin on käyn-
nissä.
4. Sett støpselet i stikkontakten og slå
på produktet ved å trykke på knap-
pen for lav eller høy hastighet. Hold
motorenheten godt fast med begge
hender når du bruker produktet.
Isknusing: Trykk på " II "-knappen
i 3–5 sekunder fl ere ganger til du
er fornøyd med resultatet. Du kan
legge i mer is gjennom påfyllingshul-
let mens blenderen kjører.
5. Skär fasta ingredienser i småbitar
(1-2 cm) innan de läggs i blandarko-
ppen. Kör inte stora mängder fasta
ingredienser samtidigt. Kör ingredi-
enserna i fl era omgångar istället.
5. Skær faste ingredienser i mindre
stykker (1-2 cm), før du putter dem i
bægeret til blenderen. Tilbered ikke
en stor mængde faste ingredienser
samtidigt. Tilbered disse ingrediens-
er i en række mindre stykker i stedet
for.
5. Leikkaa kiinteät ainekset pieniksi
paloiksi (1-2 cm) ennen niiden aset-
tamista tehosekoittimeen. Älä käsit-
tele suuria määriä kiinteitä aineksia
samanaikaisesti. Käsittele ainekset
sen sijaan pienimmissä erissä.
5. Skjær faste ingredienser i mindre
biter (1-2 cm) før du legger dem i
blenderglasset. Ikke kjør mange faste
ingredienser i blenderen samtidig.
Kjør i stedet disse ingrediensene i
små porsjoner av gangen.
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
27
08.06.12 10:44
08.06.12 10:44
Publicidad
