Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.3 Alimentation en tension sous charge pour IO-Link
Cette alimentation permet d'alimenter en tension des appareils IO-Link reliés via
des IO-Link Masterports.
Raccordement au CECC-LK
Broche
Signal
Commentaire
X11.1
24
UA+ Alimentation pour les IO-Link Masterports X12 ... X15.4
X11.2
X11.3
0
UA– Alimentation pour les IO-Link Masterports X12 ... X15.5
X11.4
Fig. 6
Raccordement à la commande CECC-S
Nota
Endommagement des appareils en cas d'inversion des broches de connexion.
• Veiller à ce que seules les broches de connexion X11.1 et X11.2 soient utili-
sées pour l'alimentation en tension sous charge du IO-Link Masterport sur la
commande CECC-S.
Broche
Signal
Commentaire
X11.1
24
UA+ Alimentation pour l'IO-Link Masterport X15.4
X11.2
0
UA– Alimentation pour l'IO-Link Masterport X15.5
Fig. 7
7.4 Alimentation électrique du codeur (uniquement CECC-S)
Broche
Signal
Commentaire
X11.3
UG
Alimentation électrique du codeur (masse)
X11.4
UE
Alimentation électrique du codeur (5 V)
Fig. 8
8
Interfaces
8.1 Interface I/O
Broche
Commentaire
X2.0 ... X2.1
Entrées numériques rapides (180 Hz)
X2.2 ... X2.7
Entrées numériques (1 kHz)
X3.0 ... X3.5
Entrées numériques (1 kHz)
X4.0 ... X4.7
Sorties numériques
Fig. 9
8.2 Interface CANopen X6
Broche
Signal
1
n.c.
1)
2
CAN_L
3
CAN_GND
4
n.c.
5
CAN_SHLD
6
CAN_GND
1)
7
CAN_H
8
n.c.
9
n.c.
1) Si la commande CECC se trouve sur une extrémité de câble, connecter les broches 2 et 7 à l'aide d'une
résistance de terminaison. Un connecteur mâle avec résistance de terminaison (120 Ohm/0,25 W) est
disponible parmi les accessoires www.festo.com/catalogue.
Fig. 10
8.3 Interface USB X7
L'interface USB (Fig. 1 2) convient pour les connecteurs mâles USB type A.
Nota
• Utiliser uniquement des supports mémoire avec une consommation de cou-
rant < 0,1 A.
8.4 Interface Ethernet X8
L'interface Ethernet (Fig. 1 1 ) se présente sous la forme d'un connecteur femelle
RJ45.
8.5 Interfaces série (uniquement CECC-S)
– X12 = RS232-1
– X13 = RS232-2
Broche
Signal
X12 ... X13.1
G
X12 ... X13.2
TX
X12 ... X13.3
RX
X12 ... X13.4
S
Fig. 11
Commentaire
non connectée
Signal du bus CAN (dominant low)
CAN Ground
non connectée
Connexion à la terre du système
CAN Ground (en option)
Signal du bus CAN (dominant high)
non connectée
non connectée
Commentaire
Masse
Données d'envoi
Données de réception
Blindage, connexion à la terre du système
8.6 Interface multiple codeur/RS422/RS485 (uniquement CECC-S)
Nota
L'utilisation conjointe de toutes les interfaces nommées est impossible.
• Utiliser exclusivement les signaux d'une interface.
Broche Signal
Codeur
RS422
X14.1
G
Masse
X14.2
A+
Voie A+
Données émises+
X14.3
A–
Voie A–
Données émises–
X14.4
B+
Voie B+
Données reçues+
X14.5
B–
Voie B–
Données reçues–
X14.6
N+
Voie nulle+
n.c.
X14.7
N–
Voie nulle–
n.c.
X14.8
S
Blindage, connexion à la terre du système
Fig. 12
8.7 Interface de communication IO-Link
4 x IO-Link Master (uniquement CECC-LK)
Broche
Signal
X12 ... X15.1
L+
X12 ... X15.2
C/Q
X12 ... X15.3
L–
X12 ... X15.4
24
X12 ... X15.5
0
Fig. 13
1 x IO-Link Master (uniquement CECC-S)
Broche
Signal
X15.1
L+
X15.2
C/Q
X15.3
L–
X15.4
24
X15.5
0
Fig. 14
1 x IO-Link Device (uniquement CECC-LK et CECC-S)
Broche
Signal
X16.1
L+
X16.2
C/Q
X16.3
L–
Fig. 15
9
Caractéristiques techniques
CECC-...
Tension d'alimentation
V CC
Intensité absorbée
mA
Température ambiante
°C
Température de stockage
°C
Indice de protection
Classe de protection
Poids du produit
g
Certification
Marquage CE ( déclaration de conformité) selon EU-EMV-RL
1) L'appareil est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des mesures d'antiparasitage doivent
éventuellement être prises dans les zones résidentielles.
2) L'appareil est classé selon EN 61131-2:2007 en Zone A.
Fig. 16
D'autres caractéristiques techniques figurent dans la description détaillée
www.festo.com/sp.
RS485
Données envoyées/reçues+
Données envoyées/reçues–
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Commentaire
24 V
Signal de communication IO-Link
0 V
UA+
UA–
Commentaire
24 V
Signal de communication IO-Link
0 V
UA+
UA–
Commentaire
24 V
Signal de communication IO-Link
0 V
LK
D
19,2 ... 30 V DC
100 (nominale à 24 V DC)
0 ... 55
–25 ... 70
IP20
III
200
RCM
1),2)
S
20,4 ... 30 V DC
Publicidad
