Publicidad
1
2
3
4
5
6
- CZ -
SÍŤOVÝ PROGRAM
Vážený zákazníku.
- Sítě umístěte do zavazadlového prostoru dle svých požadavků. Dbejte na
to, aby sítě v závěsných háčcích byly uchyceny pomocí gumových ok a
v úchytných okách u podlahy zavazadlového prostoru karabinkami. Vždy
zkontrolujte správné uchycení sítí.
- Upozornění. Nevkládejte do sítí předměty s ostrýmí hranami!
- Údržba a čištění sítí viz. Návod k obsluze Škoda Yeti (5L) - kapitola Provozní
pokyny.
- DE -
NETZPROGRAMM
Sehr geehrter Kunde.
- Netze im Kofferraum je nach Ihrem Wunsch befestigen. Darauf achten, dass
die Netze in den Aufhängehaken mit Gummiösen und in den Verzurrösen am
Kofferraumboden mit Karabinerhaken befestigt sind. Richtige Befestigung
der Netze immer kontrollieren.
- Hinweis. Keine scharfkantigen Gegenstände in die Netze einlegen!
- Wartung und Reinigung der Netze siehe Betriebsanleitung Škoda Yeti (5L)
- Kapitel Betriebshinweise.
- GB -
NETTING PROGRAMME
Dear customer.
- Place the netting in the luggage compartment according to your require-
ments. Make sure the nets are placed in suspension hooks by means of
rubber lugs and by means loop eyes in catch lugs at the luggage compart-
ment floor. Always check the nets for correct position.
Publicidad
