AMT Clamp Instrucciones Para Su Utilización página 21

LIETUVIŲ
INDIKACIJOS, KONTRAINDIKACIJOS, ĮTAISO VEIKIMO TRUKMĖ
Paskirtis
„AMT Clamp™" skirtas užtikrinti jungtį tarp maitinimo rinkinio įstatymo taškų.
Indikacijos naudojimui
„AMT Clamp™" skirtas naudoti bet kokio amžiaus pacientams, kuriems maitinimo rinkinys buvo atsijungęs nuo maitinimo
įtaiso.
Kontraindikacijos
„AMT Clamp™" netinka pacientams, kuriems maitinimo įtaisas buvo anksčiau išimtas.
Įtaiso veikimo trukmė
Kad būtų užtikrintas optimalus įtaiso veikimas, funkcionalumas ir švara, „AMT Clamp™" turėtų būti periodiškai keičiamas. AMT
rekomenduoja spaustuką rinkinį keisti bent kas 4 savaites arba taip dažnai, kaip nurodo jūsų sveikatos priežiūros specialistas.
Laikui bėgant, atsižvelgiant į naudojimo ir aplinkos sąlygas, įtaiso veikimas ir funkcionalumas gali pablogėti. Kai kurie veiksniai,
dėl kurių sumažėja veikimo trukmė: naudojimo dažnis, įtaiso pažeidimas ir bendroji „AMT Clamp™"priežiūra.
„AMT Clamp™" reikia pakeisti pastebėjus įtrūkimus ar kitus gedimo požymius. Įtaisą galima mesti į įprastas buitines atliekas.
Pastaba: Įvykus rimtam su įtaisu susijusiam incidentui, susisiekite su ATM arba Europos įgaliotu atstovu (EB
atstovu) ir (arba) šalies–narės, kurioje jūs dirbate, kompetentinga įstaiga.
Klinikinė nauda
Naudojant „AMT Clamp™", laukiama klinikinė nauda yra tokia (tačiau ja neapsiribojama):
 Neleidžia maitinimo rinkiniui atsijungti nuo maitinimo įtaiso
 Užtikrina, kad pacientas gautų svarbiausias maisto medžiagas išvengiant sumaišties dėl prastos formulės.
Veikimo charakteristikos
„AMT Clamp™" veikimo charakteristikos (tačiau jomis neapsiribojama):
 Minkšta, patogi, neslidi medžiaga
 Galimi daug išėmimo ir įdėjimo ciklų
 Naudojamas su įvairių gamintojų enterinio maitinimo vamzdeliais, „eglutės" tipo adapteriais, „y" formos jungtimis ir
gastrostomijos vamzdeliais.
Pastaba: Šis įtaisas skirtas naudoti kvalifikuotiems specialistams ir ne specialistams.
1. Įsitikinkite, kad „eglutės" tipo adapteris (A) ir maitinimo rinkinys / gastrostomijos vamzdelis (B) saugiai sujungti taip, kaip
nurodo gamintojas.
2. „AMT Clamp™" (C) mažąjį apatinį žiedą užmaukite ant maitinimo rinkinio / gastrostomijos vamzdelio (B) pagrindo žemiau
šoninės jungties.
3. Pritvirtinkite fiksavimo dirželį (D) aplink apatinį žiedą AMT fiksatoriaus™ įkišdami dirželį į lizdą ir įdėdami jo galiuką į kišenę
(E).
4. Įtempkite pagrindinius dirželius taip, kad didysis viršutinis žiedas (F) būtų virš „eglutės" tipo adapterio (A) ir užmaukite
viršutinį žiedą ant vamzdelio.
5. Pritvirtinkite fiksavimo dirželį (G) aplink viršutinį žiedą AMT fiksatoriaus™ įkišdami dirželį į lizdą ir įdėdami jo galiuką į
kišenę (H).
6. Prieš pradėdami enterinį maitinimą įsitikinkite, kad maitinimo rinkinio jungtis ir AMT fiksatorius™ nepersilenkę ir visos dalys
yra savo vietose.
ĮSPĖJIMAS. Dėl pernelyg didelio tempimo maitinimo įtaisas gali būti netyčia išstumtas iš stomos ir taip pažeisti
gastrostomijos vietą, todėl gali išsivystyti odos nekrozė, infekcija, peritonitas, sepsis ir su tuo susijusios pasekmės.
ĮSPĖJIMAS. Netinkamai įdėjus AMT fiksatorių™, maitinimo įtaisas gali užsikimšti.
ĮSPĖJIMAS. Jei neįmanoma lengvai pakeisti maitinimo įtaiso, nedelsdami susiekite su savo gydytoju.
Pastaba. Kad būtų užtikrintas maisto mišinio saugus patekimas į skrandį, maitinimo sistemą reikia tikrinti kas dvi val.
(ar kai būtina).
Medicinos
įtaisas
Nesterilu
AMT Clamp™ Maitinimo vamzdelio jungčiai
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KLINIKINĖ NAUDA, VEIKIMO CHARAKTERISTIKOS
KAIP ĮDĖTI AMT FIKSATORIŲ™
Nepagaminta iš natūra-
lios gumos latekso.
Nepagaminta iš DEHP
(Di(2-etilheksil) ftalatas).
Saugu naudoti
MR aplinkoje
Tik pagal receptą
Naudojama tik
vienam pacientui
21