AMT Clamp Instrucciones Para Su Utilización página 23

POLSKI
WSKAZANIA, PRZECIWWSKAZANIA, OKRES EKSPLOATACJI URZĄDZENIA
Przeznaczenie
Zacisk AMT Clamp™ jest przeznaczony do utrzymywania połączenia pomiędzy punktami wprowadzania zestawu do odżywiania.
Wskazania do stosowania
Zacisk AMT Clamp™ jest przeznaczony do stosowania u pacjentów w każdym wieku, u których występowały przypadki
rozłączenia zestawu do odżywiania od urządzenia żywiącego.
Przeciwwskazania
Przeciwwskazania do stosowania zacisku AMT Clamp™ występują u pacjentów, u których w przeszłości przewody do
odżywiania były wyprowadzane z ciała.
Okres eksploatacji urządzenia
Zacisk AMT Clamp™ powinien być okresowo wymieniany w celu zapewnienia optymalnej wydajności, funkcjonalności i
czystości. Firma AMT zaleca wymianę zacisku nie rzadziej niż co 4 tygodnie lub według zaleceń lekarza. Działanie i
funkcjonalność urządzenia mogą z czasem ulec pogorszeniu w zależności od sposobu użytkowania i warunków środowiska.
Do czynników, które mogą doprowadzić do skrócenia okresu żywotności eksploatacyjnej należą: częstotliwość użytkowania,
uszkodzenie urządzenia i sposób zasadniczej pielęgnacji zacisku AMT Clamp™.
Zacisk AMT Clamp™ należy wymienić w przypadku stwierdzenia rozdarcia lub wystąpienia innych oznak niepoprawnego
działania. Urządzenie może być utylizowane z konwencjonalnymi odpadami.
Uwaga: Prosimy o kontakt z AMT, naszym europejskim autoryzowanym przedstawicielem (przedstawiciel na obszar
WE) i/lub właściwym organem państwa członkowskiego, w którym zlokalizowana jest Państwa siedziba, jeśli doszło do
poważnego incydentu związanego z urządzeniem.
Korzyści kliniczne
Korzyści kliniczne, których należy się spodziewać podczas używania urządzenia AMT Clamp™ obejmują, między innymi:
 Zapobiega rozłączania się zestawu do odżywiania od urządzenia żywiącego
 Zapewnia pacjentowi dostęp do niezbędnych składników odżywczych, eliminując jednocześnie nieporządek związany z
wyciekiem mieszanki odżywczej.
Właściwości użytkowe
Właściwości użytkowe urządzenia AMT Clamp™ obejmują, ale nie ograniczają się do:
 Miękki, wygodny, bezpoślizgowy materiał
 Pozwala na wiele cykli wyprowadzania i wprowadzania
 Do stosowania ze zgłębnikami dojelitowymi, adapterami choinkowymi, portami y oraz zgłębnikami gastrostomijnymi
różnych producentów.
Uwaga: Urządzenie to jest przeznaczone do użytku przez wykwalifikowanych profesjonalistów i użytkowników
nieprzeszkolonych.
1. Należy upewnić się, że adapter choinkowy (A) i zestaw do żywienia/zgłębnik gastrostomijny (B) są odpowiednio
podłączone, zgodnie ze wskazówkami producenta.
2. Mały dolny pierścień złącza AMT Clamp™ (C) umieścić wokół podstawy zestawu do żywienia/zgłębnika gastrostomijnego
(B) tuż poniżej portu bocznego.
3. Zamocować pasek (D) wokół dolnego pierścienia złącza AMT Clamp™, wsuwając go do gniazda i umieszczając uszko w
kieszeni (E).
4. Rozciągnąć główne paski tak, aby duży pierścień górny (F) znajdował się powyżej adaptera choinkowego (A) i wcisnąć
pierścień górny na zgłębnik.
5. Zamocować pasek (G) wokół górnego pierścienia złącza AMT Clamp™, wsuwając go do gniazda i umieszczając uszko w
kieszeni (H).
6. Przed rozpoczęciem żywienia upewnić się, że połączenie zestawu do żywienia i złącza AMT Clamp™ nie jest zagięte oraz
że wszystkie części znajdują się we właściwym położeniu.
OSTRZEŻENIE: Nadmierne napięcie może doprowadzić do przypadkowego usunięcia zgłębnika z ciała pacjenta i rozerwania
gastrostomii, co może doprowadzić do martwicy tkanki, zakażenia, zapalenia otrzewnej, posocznicy i ich następstw.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowe założenie złącza AMT Clamp™ może doprowadzić do niedrożności zgłębnika.
OSTRZEŻENIE: Jeśli łatwa wymiana zgłębnika nie jest możliwa, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
Uwaga: Zestaw do żywienia należy sprawdzać co dwie godziny (lub według potrzeb), aby zapewnić bezpieczne
podawanie preparatu.
Urządzenie
medyczne
Niejałowy
AMT Clamp
INSTRUKCJA STOSOWANIA
KORZYŚCI KLINICZNE, WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWE
ZAKŁADANIE ZŁĄCZA AMT CLAMP™
Nie zawiera DEHP (ftalanu
dwu-2-etyloheksylu)
Nie zawiera lateksu
naturalnego
™
Złącze zgłębnika
jest bezpieczny w
środowisku MR
Wyłącznie z
przepisu lekarza
Wyłącznie do użytku
u jednego pacjenta
23