AMT Clamp Instrucciones Para Su Utilización página 25

SLOVENSKY
INDIKÁCIE, KONTRAINDIKÁCIE, TRVANLIVOSŤ ZARIADENIA
Zamýšľané použitie
Pomôcka AMT Clamp™ je určená na udržanie spojenia medzi bodmi vkladania súpravy na zavádzanie.
Indikácie na použitie
Pomôcka AMT Clamp™ je určená na použitie u pacientov všetkých vekových skupín s anamnézou odpojenia ich podávacej
súpravy od podávacieho zariadenia.
Kontraindikácie
Pomôcka AMT Clamp™ je kontraindikovaná na použitie u pacientov s anamnézou vytiahnutia ich podávacích hadičiek.
Trvanlivosť zariadenia
Pomôcka AMT Clamp™ sa má pravidelne vymieňať z dôvodu optimálneho výkonu, funkčnosti a čistoty. Spoločnosť AMT
odporúča svorku meniť minimálne každé 4 týždne alebo tak často, ako to indikuje váš zdravotnícky pracovník. Výkonnosť
a funkčnosť zariadenia sa môže po čase znížiť v závislosti od používania a podmienok prostredia. Medzi faktory, ktoré môžu
viesť k zníženiu životnosti, patrí: frekvencia používania, trauma z pomôcky a celková starostlivosť o pomôcku AMT Clamp™.
Pomôcka AMT Clamp™ by sa mal vymeniť, ak sa objavia trhliny alebo iné známky zlyhania. Pomôcku možno zlikvidovať
spolu s konvenčným odpadom.
Poznámka: Ak sa v súvislosti so zariadením vyskytla vážna nehoda, obráť te sa na spoločnosť AMT, nášho
európskeho splnomocneného zástupcu (EK Rep) a/alebo príslušný orgán členského štátu, v ktorom ste usadení.
KLINICKÉ PRÍNOSY, VÝKONNOSTNÉ CHARAKTERISTIKY
Klinické prínosy
Medzi klinické prínosy, ktoré možno očakávať pri používaní pomôcky AMT Clamp™ okrem iného patria tieto:
 Zabraňuje odpojeniu podávača od podávacieho zariadenia
 Zaisťuje, že pacient dostáva základné výživné látky a zároveň sa vyhýba neporiadku so stratou výživy.
Výkonnostné charakteristiky
Medzi charakteristiky účinnosti pomôcky AMT Clamp™ patria okrem iného:
 Mäkký, pohodlný, protišmykový materiál
 Umožňuje viac cyklov odstraňovania a umiestňovania
 Na použitie s hačidkami na enterálne podávanie výživy od rôznych výrobcov, stromčekovými adaptérmi, Y-portami a G-
hadičkami.
Poznámka: Táto pomôcka je určená na používanie kvalifikovanými odborníkmi a laikmi.
1. Uistite sa, že stromčekový adaptér (A) a súprava/G-hadička na podávanie výživy (B) sú bezpečne pripojené podľa
pôvodných pokynov výrobcu.
2. Malý spodný prstenec AMT Clamp™ (C) umiestnite okolo základne súpravy/G-hadičky na podávanie výživy (B) tesne pod
bočným portom.
3. Pripevnite popruh (D) okolo spodného krúžku svorky AMT Clamp™ tak, že vložíte pásku do otvoru a uložíte jazýček do
vrecka (E).
4. Napnite hlavné popruhy tak, aby bol veľký horný krúžok (F) nad stromčekovým adaptérom (A) a zaistite horný krúžok okolo
hadičiek.
5. Pripevnite popruh (G) okolo horného krúžku svorky AMT Clamp™ tak, že ho zalepíte do otvoru a umiestnite ho do vrecka
(H).
6. Uistite sa, že vaše pripojenie súpravy na podávanie výživy a svorky AMT Clamp™ nie sú ohnuté a všetky časti sa zdajú
byť na ich správnych miestach pred začiatkom enterálneho podávania.
VÝSTRAHA: Nadmerné napätie môže neúmyselne odstrániť prívodné zariadenie od pacienta a tým narušiť miesto
gastrostómie, čo môže mať za následok nekrózu tkaniva, infekciu, peritonitídu, sepsu a súvisiace následky.
VÝSTRAHA: Nesprávne umiestnenie svorky AMT Clamp™ môže mať za následok zablokovanie podávacieho
zariadenia.
VÝSTRAHA: Ak nie je možné ľahko nahradiť zariadenie na podávanie výživy, kontaktujte ihneď svojho lekára.
Poznámka: Systém na podávanie výživy by sa mal kontrolovať každé dve hodiny (alebo podľa potreby), aby sa
zabezpečilo bezpečné dodanie výživového vzorca.
Zdravotnícke
pomôcky
Nesterilný
AMT Clamp™ Konektor hadičky na podávanie výživy
NÁVOD NA POUŽITIE
UMIESTNENIE SVORKY AMT CLAMP™
Nie je vyrobená z DEHP
(Di (2-etylhexyl) ftalátu)
Pri výrobe nebol
použitý prírodný
kaučukový latex
Bezpečné v
prostredí MRI
Len na lekársky
predpis
Len na jednora-
zové použitie
25