Glosario de símbolos
Símbolo
Significado
Consulte las
instrucciones de
uso
Fabricante
Fecha de
fabricación
Tipo BF — Pieza
aplicada
Número de
catálogo
Número de serie
Número de
modelo
Límite de
temperatura
Límite de
humedad
Límite de la
presión
atmosférica
Frágil; debe
manipularse con
cuidado
"ON"/"OFF"
(pulsar-pulsar)
Solo con receta
Cubo de basura
con ruedas
tachado
ISO 15223-1:2016, Productos sanitarios – Símbolos a utilizar en las etiquetas, el etiquetado y la información a
1
suministrar. – Parte 1: Requisitos generales
IEC 60417:2002 DB, Símbolos gráficos a utilizar en el equipo
2
EN 50419:2006, Marcado de equipos eléctricos y electrónicos de acuerdo con el artículo 11(2) de la Directiva
3
2002/96/EC (WEEE)
Manual de instrucciones del Sistema Biim Ultrasound
Número de
Estándar
referencia
ISO 15223-1
5.4.3
(Nota 1)
ISO 15223-1
5.1.1
(Nota 1)
ISO 15223-1
5.1.3
(Nota 1)
IEC 60417
5333
(Nota 2)
ISO 15223-1
5.1.6
(Nota 1)
ISO 15223-1
5.1.7
(Nota 1)
IEC 60417
6050
(Nota 2)
ISO 15223-1
5.3.7
(Nota 1)
ISO 15223-1
5.3.8
(Nota 1)
ISO 15223-1
5.3.9
(Nota 1)
ISO 15223-1
5.3.1
(Nota 1)
IEC 60417
5010
(Nota 2)
N/d
N/d
EN 50419
N/d
(Nota 3)
Explicación
Indica que el usuario debe consultar las
instrucciones de uso.
Indica quién es el fabricante del producto
sanitario, según se exige en las Directivas
90/385/EEC, 93/42/EEC y 98/79/EC del
Consejo Europeo.
Indica la fecha en la que se fabricó el producto
sanitario.
Identifica el tipo BF que se ha aplicado a la
pieza, en cumplimiento de la IEC 60601-1.
Indica el número de catálogo del fabricante,
que permite identificar a un producto sanitario
concreto.
Indica el número de serie del fabricante, que
permite identificar al producto sanitario.
Permite identificar el número de modelo o el
número de tipo de un producto. Al aplicar este
símbolo, debe ir acompañado del número de
modelo o del número de tipo del producto.
Indica los límites de la temperatura a la que
puede verse expuesto el producto sanitario sin
problemas.
Indica el intervalo de la humedad a la que
puede verse expuesto el producto sanitario sin
problemas.
Indica el intervalo de presión atmosférica a la
que puede verse expuesto el producto sanitario
sin problemas.
Indica que el producto sanitario puede
romperse o dañarse si no se manipula con
cuidado.
Indica si hay conexión o desconexión con la
corriente principal, cuando menos para los
mandos principales o sus posiciones, y en
todos los casos en los que la seguridad está
comprometida. Cada posición, "ON" u "OFF,"
es estable.
Precaución: según la ley federal de los Estados
Unidos, este producto solo puede venderlo un
médico o por orden de un médico.
Identifica a un producto que está sujeto a la
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos (WEEE) 2012/19/EU del
Parlamento Europeo y del Consejo sobre el
reciclado de equipos electrónicos.
4