[07], [08], [09]
[16], [17]
2-1: TV with flat back
EN
Determine the diameter of the screw your TV requires by hand threading them into the threaded insert on the
back of the TV. Stop immediately if you encounter any resistance.
If the width between the threaded inserts is between 33 cm (13 - 1/8 in) and 41 cm (16 - 1/8 in),
monitor brackets [02] and [03] may be reversed in order to extend the brackets past the ends
OPT
of wall plate. If the brackets are reversed, the tension knobs [T] must be reinstalled so they face
out.
ES
2-1: Televisor de dorso plano
Determine el diámetro del tornillo que requiere su televisor, enroscándolo manualmente en la inserción
roscada del dorso del televisor. Si encuentra resistencia, deténgase inmediatamente.
Si el espacio comprendido entre las inserciones roscadas es de 13 1/8 pulgadas [33 cm] a
16-1/8 pulgadas [41 cm] de anchura, podrían invertirse los soportes del monitor [02] y [03] a
OPT
fin de extenderlos más allá de la placa mural. Si se invierten los soportes del monitor, deberán
instalarse de nuevo los botones [T] para que queden hacia fuera.
2-1: Téléviseur avec panneau arrière plat
FR
Déterminez le diamètre de boulon requis pour votre téléviseur, en essayant d'enfiler chaque type de boulon
à la main dans une douille taraudée à l'arrière de votre appareil. Arrêtez immédiatement si vous rencontrez la
moindre résistance.
Si la largeur entre les trous de vis se situe entre 13-1/8 pouces [33 cm] et 16-1/8 pouces [41 cm],
les supports du moniteur [02] & [03] peuvent être retournés pour qu'ils dépassent les bords de
OPT
la plaque murale. Dans ce cas il faut réinstaller les boutons de tension [T] pour qu'ils se dirigent
vers l'extérieur.
[13], [14], [15]
OPT
OPT
OPT
2-1
[03]
[02]
6901-300034 <01>