Smontaggio E Smaltimento - SICK GRL18 Instrucciones De Operación

48

Smontaggio e smaltimento

49 Manutenzione
Irrtuemer
Indicatore LED / figura di errore /
LED indicator/fault pattern
il LED giallo lampeggia /
Yellow LED flashes
Interruzioni di segnale al momento
del rilevamento dell'oggetto /
Signal interruptions when object is
detected
Lo smaltimento del sensore deve avvenire conformemente alle direttive previste specificata‐
mente dal paese. Per i materiali riciclabili in esso contenuti (in particolare metalli nobili) si aus‐
pica un riciclaggio nell'ambito dello smaltimento.
I sensori SICK sono esenti da manutenzione.
A intervalli regolari si consiglia di
1. pulire le superfici limite ottiche
2. Verificare i collegamenti a vite e gli innesti a spina
Non è consentito effettuare modifiche agli apparecchi.
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso. Le proprietà del prodotto e le schede tecniche
indicate non costituiscono una dichiarazione di garanzia.
Causa /
Cause
Il sensore è ancora pronto per il
funzionamento, ma le condizioni
di esercizio non sono ottimali /
Sensor is still ready for operation,
but the operating conditions are
not ideal
Proprietà depolarizzante della
superficie dell'oggetto (ad es. pel‐
licola), riflesso /
Depolarizing property of the
object surface (e.g., tape), reflec‐
tion
8016955.16B5
Smontaggio e smaltimento
Provvedimento /
Measures
Controllare le condizioni di eserci‐
zio: Dirigere il raggio di luce (il
punto luminoso) completamente
sul riflettore / Pulizia delle super‐
fici ottiche (Sensore e riflettore) /
Sensibilità (potenziometro) / se il
potenziometro è impostato sulla
distanza di commutazione mass‐
ima: diminuire la distanza tra sen‐
sore e riflettore e verificare nuova‐
mente il tipo di riflettore con il gra‐
fico E / se il riflettore non è adatto
per l'applicazione selezionata (si
consiglia, di usare esclusivamente
riflettori SICK) / Controllare la dis‐
tanza di commutazione e, se
necessario, adattarla, vedi grafico
E / La distanza tra sensore e rif‐
lettore è troppo grande /
Check the operating conditions:
Fully align the beam of light (light
spot) with the reflector / Clean
the optical surfaces (sensor and
reflector) / Readjust the sensiti‐
vity (potentiometer) / If the poten‐
tiometer is set to the max. sensing
range: Reduce the distance bet‐
ween the sensor and the reflector,
and check the reflector type
against Graphic E / Reflector is
not suitable for the application in
question (we recommend only
using SICK reflectors) / Check
sensing range and adjust if
necessary, see Graphic E / Dis‐
tance between the sensor and the
reflector is too long
Ridurre la sensibilità o variare la
posizione del sensore /
Reduce sensitivity or change the
position of the sensor
| SICK 29