Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cet ensemble de traverses ne peut être utilisé qu'avec une tête 9468.
Toujours s'assurer que la boule est engagée à fond avant le remorquage.
Garder la boule et son logement bien lubrifiés.
Vérifier et resserrer périodiquement toute la visserie de l'attelage aux couples de serrage spécifiés.
À chaque remorquage, vérifier la boule et le coupleur d'attelage, les chaînes de sécurité et les autres
connexions pour s'assurer du fonctionnement adéquat.
Avertissement :
Les capacités de remorquage recommandées par les fabricants de véhicules de remorquage ne devraient
Avant d'installer l'attelage, vérifier qu'un dégagement adéquat existe entre la remorque à col-de-cygne et l'arrière de la cabine et l'arrière de
la caisse de la camionnette.
Toutes les camionnettes sont dotées de conduites d'essence, de conduites de freins et de câbles électriques situés le long du cadre de
châssis où sera installé l'ensemble de traverses de montage. Pour ne pas endommager les composants de l'attelage lors de leur mise en
place, inspecter attentivement la position de ces conduites et câbles avant l'installation. Agir avec précaution lors du perçage des trous, du
découpage de la tôle et du serrage de la visserie afin de ne pas nuire à l'intégrité de ces systèmes.
Installation du support de cadre -Figure 1
1.
Abaisser le pneu de secours pour plus d'accès sous le véhicule.
2.
Abaisser le système d'échappement en déboulonnant la ferrure de support d'échappement arrière du cadre, puis desserrer
ensuite deux ferrures de support d'échappement avant. Nota : L'échappement devra être abaissé depuis l'arrière du pot
catalytique seulement.
3.
Abaisser le support de la conduite électrique de frein du côté conducteur du cadre, et laissez le support pendre lâchement en
place.
4.
Installez les supports de cadre sur le cadre de la camionnette.
1. Certaines camionnettes sont équipées depuis l'usine de supports de cadre soudés à l'intérieur du cadre. Si la camionnette
est équipée de ces supports de cadre intérieurs, il ne sera pas nécessaire d'installer ceux qui sont fournis dans ce
nécessaire de montage.
2. Fixer lâchement un support de cadre sur l'extérieur et l'intérieur du côté conducteur du véhicule à l'aide de boulons
hexagonaux (2) 5/8-11 x 4.25 GR.8 (#3), de rondelles plates (2) 5/8" dia. (#4), de rondelles coniques (2) 5/8" dia. (#5) et
d'écrous hexagonaux (2) 5/8-11 GR.8 (#6). Les supports de cadre intérieur et extérieur seront les supports (#1).
3. Fixer lâchement un support de cadre sur l'extérieur et l'intérieur du côté passager du véhicule à l'aide de boulons
hexagonaux (2) 5/8-11 x 4.25 GR.8 (#3), de rondelles plates (2) 5/8" dia. (#4), de rondelles coniques (2)5/8" dia. (#5) et
d'écrous hexagonaux (2) 5/8-11 GR.8 (#6). Le côté passager utilisera un support (#1) sur l'extérieur du cadre, et un
support (#2) sur l'intérieur du cadre.
CERTAINES CAMIONNETTES SONT ÉQUIPÉES DE SUPPORTS DE CADRE INTÉRIEURS*
AVANT DU VÉHICULE
Nº ART
1
2
3
4
5
6
©
2017 Horizon Global
LISTE DES PIÈCES POUR L'INSTALLATION DU SUPPORT DE CADRE
SUPPORT DE CADRE LONG (#1)
SUPPORT DE CADRE COURT (#2)
BOULON HEXAGONAL 5/8-11 X 4.25 GR.8
RONDELLE PLATE 5/8" DIA.
RONDELE CONIQUE 5/8" DIA.
ÈCROU HEXAGONAL 5/8-11 GR. 8
REMARQUES :
DESCRIPTION
4494N
Page 8 de 18
EN AUCUN CAS
être dépassées.
FIGURE 1
QTÉ.
3*
1*
4
4
4
4
9/25/17
Rev. A
Publicidad
