Publicidad
Enlaces rápidos
PANOS INF CC
Q140/190
Typ-Nr.
E13215 E13216 E13217 E13218
E13219 E13220
E13223 E13224 E13225 E13226
E13227 E13228
1/6
Anleitung
LDO
Gebrauch
Montage
E13221
E13222
E13229
E13230
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
DE
von autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden.
Installation and commissioning may only
GB
be carried out by authorized specialists.
L'installation et la mise en service doivent
FR
obligatoirement être effectuées par des
techniciens.
Montaggio ed avviamento devono essere
IT
eseguiti solo da personale specializzato.
instruction
for use
for mounting
De montage en inbedrijfstelling mogen
NL
enkel door erkend vakpersoneel worden
uitgevoerd.
Monteringen och idrifttagandet får endast
NO/
företas av auktoriserad fackpersonal.
SE
Asennuksen ja käyttöönoton saa tehdä
FI
vain auktorisoitu ammattihenkilöstö.
El montaje y la puesta en marcha sólo
ES
puede ser realizado por personal
especializado autorizado.
Mat.-Nr: 06 979 788/4/
PG
06.16
Publicidad
Manuales relacionados para Zumtobel PANOS INF CC Q140 H LDO
Resumen de contenidos para Zumtobel PANOS INF CC Q140 H LDO
- Página 1 Anleitung instruction PANOS INF CC Q140/190 Gebrauch for use Montage for mounting Typ-Nr. E13215 E13216 E13217 E13218 E13219 E13220 E13221 E13222 E13223 E13224 E13225 E13226 E13227 E13228 E13229 E13230 Die Montage und Inbetriebnahme darf nur De montage en inbedrijfstelling mogen von autorisiertem Fachpersonal enkel door erkend vakpersoneel worden durchgeführt werden.
- Página 2 ≥500 ≥50 ≥50 ≥500 Leuchte darf nicht mit ≥50 ≥50 Wärmedämmung abgedeckt werden. Luminaire not suitable for covering with thermally insulating material. X (mm) Y (mm) Z (mm) H (mm) PANOS INF... A (mm) B (mm) C (mm) Q140 H max.
- Página 3 Bei dünnem oder weichem Decken- Bij dun of zacht plafondmateriaal is het material empfiehlt sich die Verwendung gebruik van de plafondverstevigende des Deckenververstärkungsrahmens zur kader voor het vergroten van het Vergrößerung der Auflagefläche! draagvlak aanbevolen! With thin or soft ceiling material it is Er materialet i taket tynt eller mykt, recommended that ceiling reinforcing anbefales det å...
- Página 4 Max. 3 x 2,5 mm² 230V 10-11 Max. 2 x 2,5 mm² DALI DSI 10-11 Durchschleifen - Looping-in (feed through) Câblage traversant (le luminaire) Cablaggio passante - Doorlussen Överkoppling - Ketjutus - Enlazado max. 12A switchDIM converter DA/N switchDIM DA/L Mat.-Nr: 06 979 788/4/ 06.16...
- Página 5 Demontage - Dismantling Démontage - Smontaggio Demontage - Demontering Purkaminen - Desmontaje CLICK! Reflektorreinigung Reflektorreinigungstuch 60 800 118 Reflector cleaning Reflector cleaning cloth Nettoyage du réflecteur Chiffon de nettoyage du réflecteur Pulizia di riflettori Straccio per la pulizia di riflettori Reflectorreiniging Reinigingsdoek voor reflector Reflektorrengöring...
- Página 6 Modifiche tecniche senza preavviso. - Technische wijzigingen voorbehouden. Med forbehold om tekniske endringer. - Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. - Modificaciones técnicas sin preaviso. ZUMTOBEL Postfach 760 D-32637 Lemgo Tel. + 49/(0)5261/212-0 Fax +49/(0)5261/212-9000 Internet: http://www.Zumtobel.com Mat.-Nr: 06 979 788/4/ 06.16...